Diskussion:Besatzung: Unterschied zwischen den Versionen
imported>D47h0r (Die Seite wurde neu angelegt: „== Änderungen in der Liste == Kann mir jemand mal [http://de.memory-alpha.wikia.com/index.php?title=Besatzung&diff=685970&oldid=512417 diese Änderungen] erkl…“) |
imported>Admiral Jarok (→Änderungen in der Liste) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== Änderungen in der Liste == | == Änderungen in der Liste == | ||
Kann mir jemand mal [http://de.memory-alpha.wikia.com/index.php?title=Besatzung&diff=685970&oldid=512417 diese Änderungen] erklären? Warum wird hier einfach so im großen Stil etwas verändert? --{{Benutzer:D47h0r/Signatur}} 11:58, 7. Mai 2017 (UTC) | Kann mir jemand mal [http://de.memory-alpha.wikia.com/index.php?title=Besatzung&diff=685970&oldid=512417 diese Änderungen] erklären? Warum wird hier einfach so im großen Stil etwas verändert? --{{Benutzer:D47h0r/Signatur}} 11:58, 7. Mai 2017 (UTC) | ||
| + | :Ich habe den Eindruck, hier stört sich jemand an dem Anglizismus "Crew" (der auch in der deutschen Fassung so vielfach verwendet wird) und will diesen mit Gewalt ersetzen. Die Bezeichnung "Crew" wird zumindest ab TNG sehr oft verwendet. | ||
| + | :Außerdem hat Martel8 auch nicht vor einem Logbucheintrag halt gemacht (hab ich schon revertiert). | ||
| + | :Daher würde ich das ganze wieder rückgängig machen.--[[Benutzer:Admiral Jarok|Admiral Jarok]] ([[Benutzer Diskussion:Admiral Jarok|Diskussion]]) 12:48, 7. Mai 2017 (UTC) | ||
Aktuelle Version vom 7. Mai 2017, 14:48 Uhr
Änderungen in der Liste[Bearbeiten]
Kann mir jemand mal diese Änderungen erklären? Warum wird hier einfach so im großen Stil etwas verändert? --D47h0r Talk – Mail 11:58, 7. Mai 2017 (UTC)
- Ich habe den Eindruck, hier stört sich jemand an dem Anglizismus "Crew" (der auch in der deutschen Fassung so vielfach verwendet wird) und will diesen mit Gewalt ersetzen. Die Bezeichnung "Crew" wird zumindest ab TNG sehr oft verwendet.
- Außerdem hat Martel8 auch nicht vor einem Logbucheintrag halt gemacht (hab ich schon revertiert).
- Daher würde ich das ganze wieder rückgängig machen.--Admiral Jarok (Diskussion) 12:48, 7. Mai 2017 (UTC)
