Änderungen
→Debaron III=
==Debaron III===
In der Episode {{DS9|Gefangen in der Vergangenheit, Teil I}} heißt der Planet in der deutschen Synchro ''Debaron III''. Vermutlich nur ein Synchro-Fehler. Darüber hinaus wird er im Script zur Episode allerdings ''Aldebaron'' statt ''Aldebaran'' geschrieben. Was nun? Kann man, wie die MA/en es tut, mutmaßen, dass damit ein und derselbe Planet gemeint ist?--[[Benutzer:Joe-le|Joe-le]] 01:02, 28. Mär. 2010 (UTC)
:Laut unserer [[Memory Alpha:Canon Policy|Canonregelung]] darf das Drehbuch dem was in der Folge tatsächlich gesagt wurde nicht widersprechen. Der korrekte Canon-Name für diesen Planeten lautet also '''Aldebar<u>a</u>n III'''. Da wir als deutschsprachige Wiki selbstverständlich Rücksicht auf die deutsche Synchronisation nehmen (Fehler hin oder her), gilt es aus [[Debaron III]] ein Redirect auf [[Aldebaran III]] zu machen und den Sachverhalt in der HGI zu erläutern. Dort gehört auch die Abweichung zum Drehbuch hin. --[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]] 01:22, 28. Mär. 2010 (UTC)