===Gaststars===

*[[Manu Intiraymi]] als [[Icheb]]

*[[Marley S. McClean]] als [[Mezoti]]

*[[Kurt Wetherill]] als [[Azan]]

| Person = [[Lyndsay Ballard]], [[Marie Kaplan]], [[Timothy Lang]]

| Kultur = [[Puccini]]

| Ort = [[Bloomington]], [[Grand Canyon]], [[Sektor 949]], [[Tosca]], [[Yontasa-Ausdehnung]]

| Technik = [[Anaphylaktischer Schock]], [[Borg-Alkoven]], [[Genetische Neuordnung]], [[Kortikalknoten]], [[Kortikalmonitor]], [[Laserskalpell]], [[Neuron]], [[Okularimplantat]], [[Quantenmechanik]], [[Synaptische Kohäsion]], [[Warpmechanik]]

| Nahrung = [[Talaxianisches Omelett]]

}}

{{Navigationsleiste VOY|vor=Unimatrix Zero, Teil II|weiter=Das Rennen|staffel=7}}