{{Meta|1=Der Name des Planeten war auf einem Display abgebildet, das den Zugang zum [[HolosuiteHolodeck]] der [[USS Enterprise (NCC-1701-E)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-E)]] in {{Film|8}} darstellt. Ein „Smaragd-Whirlpool“ wurde zuvor in {{TNG|Mission ohne Gedächtnis}} erwähnt, dort jedoch wird er mit dem Planeten [[Cirrus IV]] in verbindung Verbindung gebracht. Dieser wiederrum wiederum wurde im Script der Episode mit [[Sumiko IV]] verwechselt.}}