Änderungen

Star Trek II: Der Zorn des Khan

451 Bytes entfernt, 17:05, 26. Mär. 2012

→‎Hintergrundinformationen: stimmt

* Der Film läuft pünktlich zum 25. Geburtstag von {{S|TOS}} zum ersten Mal im deutschen Fernsehen.

* Die deutsche Synchronisation steht hier noch in keiner Kontinuität zu späteren Übersetzungen, so wird z. B. Romulanisches Ale noch als Romulanerbräu bezeichnet und Kirk spricht über einen klingonesischen Liebestrank; gemeint war ein klingonischer Trank.

* Dies ist der einzige Kinofilm mit der originalen Crew, in dem die Schiffsphaser der USS ''Enterprise'' benutzt werden.

* In diesem Film wird, wie in {{Film|9}}, kein Computerlogbucheintrag verfasst.

(Bitte diesen Eintrag korrigieren, weil esmindestens 2 gibt. Pavel Chekov auf der Reliant: "Computerlogbuch, Stern 81304 Erster Offizier, blabla (im Englischen 8130 point 4)" und ein weiterer am Ande vom Film von Kirk, wegen der Aufnahme der Crew)

===Synchronisationsfehler===

Anonymer Benutzer

imported>Shisma

Memory Alpha Nova β

Änderungen

Star Trek II: Der Zorn des Khan

Memory Alpha Nova ^β