Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Verworfende Titel für den Film waren: "Star Trek: Destinies", "Star Trek: Resurrection", "Star Trek: Renaissance", "Star Trek: Regenerations" und "Star Trek: Borg".
* Ein frühes Skript sah vor, dass die ''Defiant'' bei der Schlacht mit den Borg zerstört wird. Jedoch änderte Co-Autor [[Ronald D. Moore]] dies, da seine Kollegen von ''[[Star Trek: Deep Space Nine]]'' das Schiff noch brauchten.
* Gleichzeitig sollte nicht Picard und Data sondern Riker und Troi die Verteidigung der Enterprise unternehmen, jedoch wurde das gestrichen.
* Als die Defianz Pulsphaser abfeuert, soll die Millenium Falken aus ''Star Wars'' zu sehen gewesen sein.
* Eigentlich sollte es eine Szene geben in der Captain [[Benjamin Sikso|Sisko]] Worf das Kommando über die Defiant gibt, jedoch wurde das aus dem Drehbuch gestrichen.
* Die [[Souvereign-Klasse]] sollte eigentlich die [[Nova-Klasse sein]].
* Crusher Spruch "Aber im einundzwanzigsten Jahrhundert sind die Borg noch im Delta-Quadranten" ist eine Anspielung darauf, dass die Borg auch bald bei Voyager auftauchen würden.
* Lily sollte eigentlich Ruby heißen.
* Die Krankenstation der ''Enterprise'' ist das modifizierte Set der Krankenstation der [[USS Voyager|''Voyager'']].
* Im Film würde über Moby Dick und Ahab gesprochen. Zwei Jahre später spielte [[Patrick Stewart]] Ahab in einem zweiteiligen Fernsehfilm.