Derweil erreichen die Rebellern auf dem Planeten das Hauptquartier. Doch leider scheint es keine Möglichkeit des Zugangs zu der Einrichtung zu geben. Doch da kommt ihnen der Zufall zur Hilfe. Die treuen Cardassianer um Legat [[Broca]] sollen hingerichtet werden. Dafür öffnen die Jem-Hadar eine [[Frachtraum]]tür, genau dort, wo sich die Rebellen befinden. Die Leute um Damar lassen sich die chance nicht entgehen und stürmen das Gebäude. Und auch wenn Damar dabei getötet wird, so erreichen immerhin drei Mitglieder der Rebellion, darunter Kira und Garak, Weyoun und die Gründerin. Sie setzen die beiden fest.

Im All schmiedet die Föderationsallianz zu der Zeit die letzten Pläne zum Angriff. Die Romulaner und Cardassianer sollen die Jem'Hadar und die Klingonen die Breen angreifen. Die Föderationsschiffe sollen sich um die [[Orbitale Waffenplattform|orbitalen Waffenplattformen]] kümmern. Doch da erreicht sie die Information, dass die Rebellen die Gründerin in ihrer Gewald haben, diese allerdings nicht aufgeben will, da sie befürchtet, dass ein Zeichen von Schwäche als Einladung an die [[Solid]]s, die Gründer zu vernichten, gesehen werden kann.