Der Metaphasenschild wird auf dem [[Shuttle]] [[Justman]] installiert und von dem vom [[Takarane|takaranischen]] Wissenschatler Jo'Bril bei dem beim Test in die Korona von [[Veytan]]s gesteuert. Dieser inszeniert jedoch seinen eigenen [[Tod]], um Dr. ''Reygas'' [[Technologie ]] zu [[Diebstahl|stehlen ]] und es so aussehen zu lassen, als sei der Test fehlgeschlagen.

Alle weiteren Tests werden eingestellt, obwohl Reyga von der Funktionstüchtigkeit des Metaphasenschildes überzeugt ist. Während er schließlich in einem [[Labor ]] der USS ''Enterprise''-D nach dem Problem sucht, wird er von Jo'Bril [[Mord|ermordet]].

Bei einer [[Autopsie]], die gegen den Willen der [[Familie]] Dr. Reygas stattfanddurchgeführt wird, fand findet Beverly Crusher heraus, dass der [[Ferengi]] umgebracht worden warist. ({{TNG|Verdächtigungen}})

 {{Meta|Doktor Reyga wurde gespielt von [[Peter Slutsker]] gespielt und von [[Imo Heite]] [[Liste der Synchronsprecher|synchronisiert]].}}