Änderungen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
Offenhouse, der extra eine große Menge [[Geld]] auf einer [[Bank]] deponiert hat und sich nun auf die Zinseinnahmen freut, ist schockiert von der Tatsache, dass das Geld in der [[Föderation]] inzwischen abgeschafft ist. [[Jean-Luc Picard|Captain Picard]] ermutigt ihn vor seinem Abflug zur [[Erde]] dazu, sich in seinem zweiten Leben mehr an inneren Werten, als an materiellen Werten zu bereichern. ({{TNG|Die neutrale Zone}})
{{meta|Während Ralph Offenhouse im englischen Original 370 Jahre eingefroren waren, befanden sie befand er sich in der deutschen Synchronisation 375 im gefrorenen Zustand. Dadurch kommt ein anderes Todesdatum zustande - 1989 statt [[1994]]. Ralph Offenhouse wurde von [[Peter Mark Richman]] gespielt und von [[Friedrich G. Beckhaus]] [[Liste von Synchronsprechern|synchronisiert]].}}
[[en:Ralph Offenhouse]]
[[Kategorie:Mensch|Offenhouse, Ralph]]