Vor dem Experiment ist der [[Computer]] der ''Enterprise'' von Fehlfunktionen betroffen, die die Ausführung des Projektes unmöglich machen. Als herauskommt, dass [[Nanite]]n im Computersystem die Fehler verursachen, schießt Stubbs mit einem [[Phaser]] auf einen Prozessor und versucht diesen und damit die Naniten ausser Funktion zu setzen. Diese stören daraufhin aber das [[Lebenserhaltungsystem]] und bedrohen das Leben der Besatzung. Nachdem man sich dann aber - dank [[Data]] - mit den Naniten verständigen konnte, konnte eine Lösung gefunden werden und das Projekt erfolgreich ausgeführt werden, sodass Stubbs eine Menge Daten aus der Explosion des Neutronensternens erhielt.

[[Kategorie:TNG|Stubbs, Paul]]