Später erschreckt Lorelai Luke, während er seinen Laden abschließt und er bemängelt dies. Lorelai entgegnet: <q>Oh Mann, ich hab' Glück, dass dein [[Phaser]] ausgeschaltet ist, hä?</q>

Gäste, die ein Zimmer im Independence Inn gebucht hatten, müssen absagen, weil sie eingeschneit wurden. Als Lorelai dies ihrer Hotelköchin Sookie St. James mitteilt, sagt sie: ''"Ich habe angeboten, die Entwicklung eines [[Interstellares Beamen|Molekularbeamer]]s zu sponsern, aber das wollten sie dann nicht."''

Lorelai entgegnet ihrem Vater Richard im Streit: "''Deine Ausfälle würden nicht einmal auf einem Stern, an dem die Enterprise vorbeigekommen ist, als konstruktiv durchgehen.''"