Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Loken ist kein Arzt. Er und seine Leute haben auf einer geheimen [[Raumbasis|Basis]] gearbeitet. Sie haben eine Tarnvorrichtung gebaut. Die Annari sind deshalb hinter ihnen her. Kim befiehlt, wieder zur ''Voyager'' zurückzufliegen aber die [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|Mannschaft]] weigert sich.
Währenddessen glaubt Icheb glaubt nun ganz genau zu wissen, dass sich B'Elanna für ihn interessiert und sagt es ihr. Die ist verwirrt aber macht ihm klar, dass er sich irrt. Seven wäscht Kim derweil den Kopf. Er soll nicht einfach aufgeben, nur weil ihm die Aufgabe nicht mehr gefällt. Er macht sich wieder an die Arbeit.
Die Annari blockieren den Planeten der Kraylor. [[Sensor]]en entdecken Schiffe, auch wenn diese getarnt sind. Der Annari [[Geral]] fordert Janeway auf, sofort zu starten, weil sie ihre Feinde unterstützen würden.
[[en:Nightingale (episode)]]
[[fr:Nightingale]]
[[nl:Nightingale (aflevering)]]
[[Kategorie:Episode (VOY)]]