Änderungen
→Leben an Bord der Voyager
Als die ''Voyager'' Kontakt zu einem [[Sikarianisches Raumschiff|sikarianischen Raumschiff]] herstellt, empfängt Janeway dessen Captain [[Gathorel Labin]] und führt ihn auch ins [[Messe#USS Voyager|Kasino]]. Neelix ist gerade dabei das Mittagessen vorzubereiten. Daraufhin berichtet Neelix, dass er unglaubliche Geschichten über ihre Gastfreundschaft gehört hat. ({{VOY|Das oberste Gesetz}})
Wenig später ist er Teil eines Außenteams der ''Voyager'', um auf einem Planeten Nahrungsmittel zu suchen. Dabei weist er [[Joe Carey]] darauf hin, dass dieser eine giftige Pflanze gesammelt hat und empfiehlt stattdessen [[Leola-Wurzel]]n. Nachdem Chakotay diese probiert und wegen des modrigen Geschmacks ausspuckt, meint er, dass es die beste Nahrungsquelle im Quadranten ist. Zurück auf der ''Voyager'', will er sogleich Chakotays [[Pilzsuppe]], welche [[Seska]] für ihn gemacht hat, mit Leola-Wurzeln strecken. Daraufhin organisieren die [[Maquis]] eine [[Moral]]krise. Während Neelix versucht das Heimweh der Maquis durch das Singen rakanischer Volkslieder zu lindern, kochen die anderen illegal die Suppe. Nachdem Neelix den Diebstahl der Vorräte bemerkt, informiert er umgehend Chakotay und verdächtigt Seska. Chakotay sichert ihm daraufhin eine [[Strafe|Bestrafung]] aller Beteiligten zu. Nachdem sie den Notruf eines Kazonschiffes empfangen, warnt er vor einer möglichen Falle der Nistrim. ({{VOY|Der Verrat}})
[[2374]] stirbt er an [[Protomaterie]]nentladung und wird 18 Stunden für [[Tod|tot]] erklärt, bevor mit Hilfe von [[Borg]]technologie sein [[zerebraler Kortex]] reaktiviert wird. ({{VOY|Leben nach dem Tod}})