Commander Chakotay steht in einem abgedunkelten [[Quartier]]. Er berichtet Captain Janeway von der Thetastrahlung und obwohl die ''Voyager'' weit weg ist, lässt Captain Janeway den [[Kurs]] ändern. Sie steht im Dunkel und schaut nicht zum Commander hinüber. Anschließend an die kurze Besprechung äußert er noch ein Bitte, da er Holodeckzeit aufgespart hat, bittet möchte er sie eine zu einer Runde [[Velocity]] zu spielen um überreden, damit sie einen freien Geist zu bekommenbekäme. Doch sie behauptet ihr Geist wäre vollkommen frei. Auch auf seine Androhung hin, er werde den Raum erst wieder verlassen, wenn sie mitginge , lässt sie sich nicht ein und meint, dann solle er sich schon einmal hinsetzen, denn das werde lange eine Weile dauern. Er beginnt offen Erneut versucht er durch seine Offenheit Captain Janeway aus ihrer selbst gewählten Isolation zu sprechen und zwarbefreien, indem er daraufhin weist, dass das Schiff jetzt dringene dringend einen Captain braucht, da bräuchte und die ganz Crew unter ihrem Rückzug leidetleide. Da beginnt der Der Captain zu sprechen: Sie kann auch versteht es selbst nicht so genau sagen was los istund erklärt Chakotay, dass es fing an, als sie mit dem Eintritt in diese die Leere flogenbegonnen hätte. Sie macht sich Gedanken, wie es so weit kommen konnte, dass sie hier im [[Delta-Quadrant]]en gestrandet sind und macht sich Vorwürfe , weil sie alleine darüber entschieden hat. Sie war kurzsichtig und egoistisch und darum sind sie hier. Sie lässt der Crew einen Gruß ausrichten und zieht sich wieder in den dunklen Teil des Quartiers zurück. Unverrichteter Dinge zieht Chakotay ab.

[[Klarinette]]nmusik ertönt auf der Brücke. Harry sitzt im Stuhl des Captains und spielt, als Tuvok eintritt. Da dieser gerade Zeit hat, spielt Harry ihm sein neuestes Stück vor - er nennt es "Echos der Leere". Während dessen führt Tom Seven in sein Holoprogramm von Captain Proton ein. Sie wirkt nicht sehr erfreut und setzt kurzerhand den Roboter ausser außer Gefecht und bittet möchte wieder gehen zu dürfen. Tom bittet sie, dem Spiel eine Chance zu geben, aber sie schaut weiterhin skeptisch.

Harry spielt immer noch auf der Karinette Klarinette und Tuvok hört zu. Da wird das ganze Schiff erschüttert und es gibt einen massiven Energieabfall, auch die Hilfsenergie fällt aus und nach und nach wird das ganze Schiff in Dunkelheit gehüllt. Harry und Tuvok versuchen die Energie wiederherzustellen, auch die Crew auf dem Maschinendeck arbeitet hektisch daran.

Tom und Seven sind in dieser Zeit auf dem Holodeck gefangen und plötzlich strahlt . Mit Hilfe von Toms Taschenlampe orientieren sie sich, dabei fällt der Lichtkegel auf eine fremde Lebensform an und diese greift , welche sie sofort mit Hilfe eines Energiestrahles aneinem Energiestrahl angreift. Seven gelingt es, den [[Nachtwesen|Fremden]] zu überwältigen. Tom hat schwere Verbrennungen erlitten. Chakotay und Neelix entdecken ebenfalls einen Fremden, der angreifen will. Captain Janeway, die ganz plötzlich auftaucht, vertreibt ihn mit Hilfe eines [[Phaser]]s. Chakotay und Neelix folgen dem Captain.

Durch den Kampf mit den fremden Schiffen fallen die Schilde aus und das Dämpfungsfeld zeigt wieder Wirkung. Doch ganz plötzlich ziehen sich die Fremden zurück, weil sich ein weiters weiteres unbekanntes Schiff nähert. Mit mehreren [[Raumladung]]en vertreibt es die Fremden. Es kontaktiert die ''Voyager'' und der Fremde an Bord stellt klar, dass er eine Enschädigung Entschädigung erwartet, weil er geholfen hat. Ausserdem Außerdem möchte er wissen was sie hier tun, inmitten des Nichts.