[[2375]] gibt [[Miles O'Brien]] ein [[PADD]] mit den Bauplänen für eine multidimensionale Transportervorrichtung an [[Rom]], damit er diese Pläne [[Studium|studiert]]. Aber der [[Nagus]] [[Zek]] stiehlt ihm das PADD, weil er sich große Profite im Spiegeluniversum erhofft. Kurz darauf beamt er ins Spiegeluniversum und wird dort gefangen genommen. [[Ezri Tigan (Spiegeluniversum)|Ezri Tigan]] beamt mit dem Gerät in unser das bekannte Universum, um den beiden [[Ferengi]] [[Quark]] und Rom von der Gefangennahme Zeks zu berichten. Kurz darauf beamen die drei mit der Vorrichtung ins Spiegeluniversum. ({{DS9|Die Tarnvorrichtung}})