Änderungen
K
→Sternzeit 6334,1
:''Aus der Episode: {{e|Die Piraten von Orion}}''
Computerlogbuch der Enterprise, Sternzeit 6334,1, Captain Kirk. Der Ausbruch von Choriocythose Choriozythose auf der Enterprise scheint unter Kontrolle zu sein. Doktor McCoy sagt, sie wäre inzwischen harmloser als Lungenentzündung, und es sei kein Problem, unseren Auftrag durchzuführen, die Föderation bei der Einweihungsfeier der neuen Wissenschaftsakademie auf Deneb V zu vertreten.
Computerlogbuch der Enterprise, Captain Kirk, Nachtrag. Man wird uns das Strobolin entgegenbringen, das wir brauchen um Mr. Spocks Leben zu retten. Das Raumschiff Potemkin hat die Droge abgeholt und wird sie dem Transporter SS Huron übergeben, der sie der Enterprise bringt.