:''{{meta|Der Gründer Leyton wurde von [[Robert Foxworth]] gespielt und von [[Christian Rode]] synchronisiert''}}:''{{meta|Ob es sich bei diesem Gründer und dem, der [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] [[Miles O'Brien (Gründer)|ersetzt]], um den selben Gründer handelt, ist nicht bekannt.''}}