Yedrin fordert nun Jadzia auf, ihn zu [[scan]]nen, um zu beweisen, dass er den [[Dax-Symbiont]]en in sich trägt. Sofort holt die Trill ihren [[Tricorder]] hervor und untersucht den Mann. Dann kann sie es bestätigen. Er trägt den Symbionten. Nun erklärt der Mann, dass man den Symbionten seit mehr als drei Generationen an die Nachfahren von Jadzia weitergibt und voller Stolz gibt er an, dass er sich an alle von ihnen erinnert, so als wäre es gestern gewesen. Dann fährt er fort und erklärt, dass Mirandas [[DNS]] im Wesentlichen der des Chiefs entspricht und dass Jadzia auch dies mit einem Scan bestätigen könnte. Erneut führt die Frau einen Scan durch und erklärt dann, dass Miranda eine O'Brien ist, woraufhin die Frau entgegnet, dass sie zudem eine [[Rita Tannenbaum|Tannenbaum]] ist. Sofort will der Chief wissen, ob sie wirklich [[Fähnrich]] Tannenbaum aus dem [[Maschinenraum]] meint. Yedrin bestätigt dies und erklärt, dass der Chief und Rita zehn Jahre nach dem [[Absturz]] [[Hochzeit|heirateten]]. Er stellt klar, dass sie in der Vergangenheit auf dem Planeten festsaßen, und es keinen Weg zurück gab. Somit hatte der Chief auch keine Chance mehr, seine Familie wiederzusehen. Der Chief, so Yedrin weiter, war der Letzte, der die [[Hoffnung]] aufgegeben hatte, doch zum Schluss sah auch er ein, dass er sich auf dem Planeten eine neue Existenz aufbauen musste. Skeptisch schaut Sisko den Mann an, der nun erklärt, dass er den Gesichtsausdruck kennt. Yedris Yedrin weiß, dass sie Sisko trotz aller [[Wahrheit]] noch nicht überzeugen konnte. Dann bietet er dem Captain an, etwas zu erzählen, was nur [[Curzon Dax|Curzon]] weiß. Er will wissen, ob Sisko sich noch an die [[Tänzer]]in auf der [[Pelios-Station]] erinnert. Als er ins Detail gehen will, erklärt Sisko, dass ihm dies reicht. In diesem Moment tritt ein Junge aus der Menge und fragt Worf, ob er der Sohn von [[Mogh]] ist. Erstaunt dreht sich der Klingone zu dem Jungen und bestätigt dann dessen Annahme. Daraufhin will der Junge wissen, ob Worf wirklich jemanden nur durch ansehen Ansehen [[Tod|töten]] kann. Nach kurzem Überlegen erwidert der Klingone, dass er dazu durchaus in der Lage istwäre, sofern er verärgert ist. Vorsichtig tritt der Junge daraufhin von zurück in die Gruppe der anderen Bewohner des Planeten. Miranda schlägt nun vor, in eines der [[Gebäude]] der Siedlung zu gehen. Sie ist der Ansicht, dass es noch vieles zu bereden besprechen gibt. Daraufhin folgen die Sternenflottenoffiziere.

In einem der Gebäude sitzen zwei Mädchen an einem [[Schreibtisch]]. Sie schreiben auf, was sie auf einem [[Bildschirm]] von einer Nachbildung von [[Quark]] gesagt bekommen. Als Miranda und Yedrin mit den Offizieren eintreten, erklärt die Frau, dass das dies der [[Versammlungsraum]] ist und dieser auch als [[Unterrichtsraum]] eingesetzt wird. Die Ankömmlinge hören etwas schmunzelnd mit an, was der Quark auf dem Bildschirm zu sagen hat. Als dessen Text zu Ende ist, erklärt Yedrin, dass Jadzia das [[Unterrichtsprogramm]] gestaltete und das Abbild von Quark den [[Sicherheitslogbuch|Sicherheitslogbüchern]] der ''Defiant'' entnahm. Er erklärt, dass er schon immer fand, dass Quark auf Grund seines Zahlengeschicks ein ausgezeichneter [[Lehrer|Mathematiklehrer]] sei. Nun beugt sich Jadzia zu einem der Mädchen, die offensichtlich ein eine Trillist. Die Frau macht ihr ein Kompliment und erklärt, dass ihre Flecken sehr schön sind. Das Mädchen, das den Namen [[Lisa]] trägt, erklärt, dass die Meisten meisten in ihrer Familie die Flecken nicht haben, da ihre Vorfahren zum Teil Menschen waren. Ihre Mutter, so das Mädchen, sagt, dass sie etwas Besonderes seien. Nun schaltet sich das andere Mädchen in das Gespräch ein und erklärt, dass die Flecken nur [[Genetik|genetisch]] bedingt sind, so wie die [[Wulst|Wülste]], die bei einem Bewohner des Planeten namens [[Torvin (Gaia)|Torvin]] auftreten. Sofort wirft Lisa dem anderen Mädchen, das [[Molly (Gaia)|Molly]] heißt, [[Neid]] vor. Als Miles den Namen Molly hört, wird er stutzig. Sofort erklärt Yedrin, dass viele auf dem Planeten so heißen, da der Name in der Linie der O'Briens weitergegeben wurde. Nun erklärt Miranda Molly, dass es sich bei Miles um einen ihrer Vorfahren handelt. Der Chief fühlt sich dabei sehr unwohl. Dann lenkt er das Gespräch mit Yedrin auf ein anderes Thema und will wissen, was die Bewohner aus der ''Defiant'' retten konnten. Der Mann entgegnet, dass es möglich war, einen portablen [[Generator]], einen [[Replikator]], sowie ein paar [[Phaser]], Tricorder und noch einige Kleinigkeiten zu bergen. Worf will wissen, ob jemals versucht wurde, ein [[Notsignal]] zu senden. Doch Yedrin erinnert ihn daran, dass der Absturz vor zweihundert Jahren stattfand und damals das [[Bajoranisches Wurmloch|Wurmloch]] noch nicht entdeckt war. Damals, so der Mann weiter, gab es keinen Weg zurück in den [[Alpha-Quadrant]]en. Lisa merkt an, dass ihre Vorfahren sich entschlossenhatten, den Planeten zu ihrer neuen Heimat zu machen. Daraufhin erklärt Molly, dass der Winter bevor stand bevorstand und sie ein Obdach brauchten. Nun erklärt Lisa, dass das Gebäude, in dem sie sich befinden, das älteste Gebäude auf dem Planeten ist und zu Beginn alle 48 Überlebenden in diesem Raum schlafen mussten. Das verwundert Sisko, da sie eigentlich 49 Personen sind. Nun gibt Yedrin an, dass Kira einige Wochen nach dem Absturz starb, da die Energieentladung, die sie auf der Brücke der ''Defiant'' abbekam, ihre [[Nervenbahn]]en [[Verletzung|verletztenverletzte]] und Julian die Möglichkeiten fehlten, ihr auf der ''Defiant'' zu helfen. Nun bietet Lisa den Offizieren an, zu sehen, wo sie [[Bestattung|begraben]] wurde. Jadzia entgegnet, dass sie es sich vielleicht später anschauen wollen. Unterdessen schickt Miranda die beiden Mädchen aus dem Gebäude, um ihren Eltern zu helfen, da nun Pflanzzeit ist. Daraufhin verabschieden sich Lisa und Molly und verlassen den Raum.

Nachdem die Kinder den Raum verlassen haben, weist Sisko darauf hin, dass sie Kira wohl zur [[Behandlung]] nach [[Deep Space 9]] bringen müssen, sobald die ''Defiant'' wieder funktionsfähig ist. Yedrin gibt sich verständnisvoll, woraufhin Sisko erklärt, dass sie nun, wo man von den Ereignissen weiß, die zu dem Unfall führten, versuchen müssen, diese zu verhindern. Worf gibt zu bedenken, dass dadurch die [[Zeitlinie]] der Leute auf dem Planeten kollabiert und all das um sie herum aufhören wird zu existieren. Doch Yedrin hat eine andere Idee. Dann stellt er seinen [[Plan]] vor, der darauf basiert, was mit Kira passiert ist. Er zeigt auf einem Bildschirm an, dass die Entladung einen [[Subraumverdopplungseffekt]] bewirkte. Dadurch, so Yedrin weiter, hatte jedes [[Molekül]] in ihrem [[Körper]] ein entsprechendes [[Quantenduplikat]]. Für kurze Zeit gab es daraufhin zwei Kiras. Er geht davon aus, dass man den Effekt verstärken kann, wenn man bestimmte Änderungen in den Systemen der ''Defiant'' vornimmt. Es sollte damit möglich sein, ein Quantenduplikat des gesamten Schiffes zu erzeugen. Wenn das Schiff dann auf die [[temporale Anomalie]] trifft, so Yedrin weiter, wird die Kopie in die Vergangenheit geworfen, während das Original zurück zur Station fliegen kann. Um alles richtig zu verstehen, will O'Brien wissen, ob das bedeuten soll, dass dadurch die ''Defiant'' auf der einen Seite nach Hause kommt und auf der anderen Seite, die Zeitlinie bestehen bleibt. Yedrin bestätigt dies. Nun will Sisko die Meinung von Jadzia dazu hören. Die Frau entgegnet, dass es ein einen Versuch wert wäre. Darauf berichtet Yedrin, dass die ''Defiant'' den [[Logbuch|Logbüchern]] zu Folge, die er aus dem [[Wrack]] geborgen hatte, 39 Stunden , nachdem sie im [[Orbit]] des Planeten auftauchte, auf die Anomalie stieß. Worf entgegnet, dass sie genau dasselbe machen müssen, wenn der Plan funktionieren soll. Yedrim fügt hinzu, dass derzeit auf dem Planeten etwa 8.000 Menschen leben und dies die einzige Chance ist, die sie haben. Nun fordert der Captain Jadzia auf, schnellstmöglich eine vollständige Bewertung zu erstellen. Sollte der Plan funktionsfähig sein, so Sisko weiter, so soll sie sofort die erforderlichen Änderungen einleiten. Nun legt Yedrin einen [[Arm]] auf die Schulter des Captains und bedankt sich bei ihm.