[[Jake Sisko]] und [[Miles O'Brien]] lösen versehentlich ein altes [[Cardassianer|cardassianisches]] [[Antirebellionsprogramm]] aus, dass das nun die ganze Station bedroht.