Änderungen
→Zusammenfassung: rechtschreibfehler(-chen) korrigiert
Dem bislang unentdeckt gebliebenen Wesen gelingt es, den [[Reaktor|Hauptreaktor]] des Bergwerks zu sabotieren. Kirk beordert [[Montgomery Scott|Scotty]] hinunter, der den Reaktor reparieren soll. Jedoch zeigt dieser sich skeptisch, ob er diese Aufgabe bewerkstelligen kann.
Schließlich finden Kirk und [[Spock]] das Wesen. Es handelt sich um ein Gebilde aus Gestein, das im Aussehen entfernt an eine Schildkröte erinnert, und es ist verletzt. Spock nimmt mit ihm durch eine [[Gedankenverschmelzung]] telepathischen Kontakt auf. Dabei stellt sich heraus, dass sich das Wesen [[Horta]] nennt. Bei den KugelKugeln, die überall herumliegen, handelt es sich um ihre Eier, die von den Menschen einfach zu zerschlagen oder mitgenommen würden. Dagegen wehre sie sich. Kirk holt [[Leonard McCoy|Pille]] herbei, der sich um die Verletzungen des Wesens kümmern soll.
Während Kirk und Spock einer Lösung des Problems dank dem Kontakt zu Horta immer näher kommen, geraten die Bergleute immer mehr in Unruhe und wollen an Horta Lynchjustiz üben. Den Sicherheitsleuten von der ''Enterprise'' gelingt es am Ende nicht mehr, sie unter Kontrolle zu halten. Bevor sie sich auf Horta stürzen können, gelingt es Kirk, ihnen zu erklären, worin das Problem liegt und dass dieses nicht nur aus der Welt geschafft werden könne, sondern dass auch eine effektive Zusammenarbeit möglich sei, denn Horta verstehe sich ja auf das Schneiden von Tunneln, wie es die Menschen selbst nicht vermögen.