Nach den Ereignissen um [[John Harrison]], dem Tod von [[Christopher Pike (Neue Zeitlinie)|Admiral Pike]] und den dem geheimen Befehl Harrison auf [[Qo'noS]] zu stellen, fliegt Sulu die Enterprise zur [[Neutrale Zone|Neutralen Zone]]. Er wird, genau wie der Rest der Crew, von der Notbremsung durch (den provisorisch ernannten) Chefingenieur [[Pavel Andreievich Chekov (Neue Zeitlinie)|Chekov]] überrascht und kann sich nicht erklären, warum dieser die Enterprise gestoppt hat.

Kirk, der von seinem Plan nicht ablassen möchte, erklärt daraufhin, dass er mit Uhura und Spock, sowie einen kleinen Team, auf die Oberfläche von Qo'noS fliegt und Harrison dort stellt. Er weißt weist Sulu an , die Brücke zu übernehmen und Harrison nach seinen Abflug über die Torpedos und darüber zu informieren, dass diese auf seinen Kopf gerichtet sind.