[[2372]] kommt es bei der Entbindung von [[Samantha Wildman]] zu Komplikationen. Ihr [[Kind]] ist ein Mischlingskind, halb [[Mensch|menschlich]], halb [[Ktarianer|ktarianisch]]. Deswegen hat es Stirnfortsätze, mit denen es im Geburtskanal stecken bleibt. Der Doktor führt einen [[Nottransport]] in einen [[Brutkasten]] durch. Da die ''[[Voyager]]'' zu diesem Zeitpunkt durch ein Gebiet der [[Vidiianer]] fliegt, durchquert [[Thomas Eugene Paris|Paris]] eine Plasmawolke, damit die Vidiianer sie nicht orten können. Dabei fliegt die ''Voyager'' durch ein [[Subraum]]divergenzfeld und das [[Raumschiff|Schiff]] wird mit seiner ganzen [[Materie]] verdoppelt. Da die [[Antimaterie]] nicht verdoppelt wird, erleidet eine der beiden Voyager eine heftige Erschütterung und zahlreiche Systemausfälle. [[Harry Kim]] stirbt auf dem Schiff, während er versuchte versucht ein [[Leck]] zu beheben, ebenso verliert Samantha Wildman ihr gerade frischgeborenes Kind auf der [[Krankenstation]]. Die Vidiianer überraschen die Crew des anderen Schiffs mit einem [[Angriff]]. Kurzerhand entern sie das intakte Schiff und töten alle, die ihnen in den Weg kommen. Kurzerhand aktiviert [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] die [[Selbstzerstörung]] des Schiffes, was die Vidiianer nicht bemerken. Noch bevor der [[Countdown]] abgelaufen ist, schaffen es Harry Kim und die Tochter von Samatha Wildman von der intakten Voyager auf das Duplikat. Dann wird die Voyager mit den Vidiianern und der [[Crew]] gesprengt und die übrig gebliebene Voyager kann ihren Heimweg wieder antreten. Das Mädchen, [[Naomi Wildman|Naomi]], ist das erste Kind, das an Bord der ''Voyager'' geboren wird. ({{VOY|Die Verdoppelung}})