Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
==== Epilog ====
-->
=== Prolog ===Die [[Nukleogenische Lebensform|nukleogenischen Lebensformen]] konnten durch den Schild der [[USS Voyager|''Voyager'']] brechen und haben einige Besatzungsmitlieder angefallen. Inzwischen versucht Ransom Kim meldet, dass es zwei Tote und 13 Verletzte gibt. Die Maschinen haben schwere Schäden erlitten und die [[Seven of Nine]] dazu zu bringen ein Teil der USS Equinox|USS ''Equinox-Besatzung zu werden.[[Der Doktor'']] ist vom [[MHN]] entkommen. An Bord der ''Equinox'' auf diese transferiert wordenverlangt Ransom einen Bericht und erfährt, als er dass die ''Voyager'' wohl angegriffen wird. Er lässt jedoch den [[Mobiler Emitter|mobilen Emitter]] für sich brauchteKurs beibehalten.
An Bord der Equinox entspannt sich Ransom. Jedoch unterbricht ihn Burke und bringt Seven of Nine in den Raum. Ransom berichtet, dass er den Synapsenstimulator benutzte und einen Spaziergang an der Inzwischen versucht Ransom [[Seven of Nine]] dazu zu bringen ein Teil der ''Equinox''-Besatzung zu werden. Er stellt sie vor die Wahl, die Zeit der Rückreise im Arrest zu verbringen, oder ein Teil seiner Crew zu werden. Seven will den Arrest vorziehen. Ransom bietet ihr an, zu helfen, ihre Menschlichkeit zu erforschen, was Seven of Nine jedoch ablehnt, da er ein minderwertiges Exemplar sei. Ransom befiehlt Burke Sevens Wunde zu versorgen. Auf der Krankenstation entdeckt dieser überrascht, dass das [[MHN]] der ''Equinox'' den [[Der Doktor|Doktor]] auf diese transferiert hat, als er den [[Mobiler Emitter|mobilen Emitter]] für sich brauchte. Nach seiner Aktivierung ist das MHN verwirrt. Seven informiert ihn, dass er ein Gefangener ist. Burke lässt ihn anschließend Seven of Nine behandeln. Gilmore und Lessing versuchen inzwischen den "verbesserten" Warpantrieb zu aktivieren. Jedoch fallen die Energierelais aus. Seven konnte die Aktivierung des "verbesserten" [[Warpantrieb]]s durch codieren der [[Energierelais]] verhindern. Ransom ist davon gar nicht begeistert und befiehlt dem Doktor die Codes aus Sevens Gehirn zu extrahieren. Natürlich weigert er sich zunächst, aber nachdem Ransom ihm die [[Ethische Subroutine|ethischen Subroutinen]] gelöscht hat geht er fröhlich ans Werk und riskiert dabei ihrem Gehirn erhebliche bleibende Schäden, bis hin zum Tod, zuzufügen. Der Doktor soll Ransom über seine Arbeit informieren. [[Harry Kim]] konnte inzwischen eine Übersetzungsmatrix erstellen, um mit den Wesen zu kommunizieren.
[[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] will eine Botschaft an sie senden, dazu lässt sie die Transmission in einer Schleife abspielen und die [[Schutzschild|Schilde]] auf der Brücke senken. Kurz darauf erscheint eines der Wesen und geht sofort auf Harry Kim los, hält dann aber inne. Es lauscht kurz der Botschaft und verschwindet wieder im Subraum, vermutlich um seinen Artgenossen von dieser Botschaft zu erzählen. Janeway lässt aus Vorsicht die Schilde wieder heben.
Anscheinend wollen die anderen Wesen aber nicht mit der Voyager kommunizieren und versuchen sie wieder anzugreifen.
Janeway will jetzt keine weiteren Kommunikationsversuche unternehmen und lieber die [[USS Equinox|USS ''Equinox'']] aufspüren, um Seven zu retten. [[Chakotay]] ist anderer Meinung, da der Deflector Deflektor die Schilde nicht mehr lange halten kann und will mit einer umformulierten Botschaft weiter versuchen mit den Wesen zu reden. Janeway macht in ihrem Bereitschaftszimmer Chakotay deutlich, welche Prioritäten für sie gelten. Die ''Equinox'' versteckt sich für Reparaturen im Orbit eines Planeten mit einer [[Atmosphäre|pathogenen Atmosphäre]], die die Entdeckung auf den Sensoren der Voyager verhindert. Sie entdecken außerdem einige [[Deuterium]]ablagerungen und schicken ein [[Außenteam]], um das Erz zu fördern. Ransom versucht unterdessen, Seven of Nine zur Kooperation zu bewegen, was jedoch scheitert. Ransom beteuert, dass ihm dieses Vorgehen nicht leicht falle, aber er habe keine Wahl. Seven of Nine fragt, ob diese Logik befriedigend ist, jedoch fordert Ransom erneut die Codes. Die Borg weigert sich jedoch weiterhin die Informationen herauszugeben. {{:Logbuch/VOY/6x01/1}} Janeway hat aber die Taktiken von Ransom aus der [[Datenbank der Sternenflotte|Sternenflottendatenbank]] studiert. Sie erkennt, dass er dazu neigt, sich zu verstecken, wenn er verfolgt wird. Bei Epsilon IV stieß er auf einen klingonischen Bird-of-Prey und spielte drei Tage lang Katz und Maus mit Ihnen, bis die Klingonen aufgaben. Drei Jahre später entkam er einem romulanischen Warbird, indem er in die Atmosphäre eines Gasriesen flog. Daher schickt sie Chaktoay in die Astrometrie und lässt ihn nach einem Versteck suchen.
Nachdem die Voyager die Waffen der ''Equinox'' ausschalten konnte, flieht diese durch die Atmosphäre des Planeten. Die Voyager versucht zunächst ihnen zu folgen, bekommt aber schwere Schäden am [[Deflektor]], dem Antrieb und weiteren Primärsystemen und muss die Verfolgung für Reparaturen zunächst aufgeben.
:unbekannter Darsteller als [[James Morrow]]
:unbekannter Darsteller als [[Angelo Tassoni]]
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/VOY/5x24/5|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)]]
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/VOY/5x05/6|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)]]
:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/5x20/4|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Anja Godenschweger]] als ''Erzählerstimme'' (im Original von [[Majel Barrett]])
| Schiffe = [[Ankari-Raumschiff]], [[Nova-Klasse|''Nova''-Klasse]]
| Ort =
| Astronomie = [[Epsilon IV]]
| Technik = [[MHN]], [[Mobiler Emitter]], [[Photonische Ladung]], [[Subraumübertragung]]
| Nahrung =
| Sonstiges = [[Eichhörnchen]], [[Folter]], [[Guter Bulle, böser Bulle]], [[Kemocit]]
}}
<!--