Duras verolgt verfolgt die ''Enterprise'' bis zur [[Delphische Ausdehnung|Delphischen Ausdehnung]]. Mittlerweile hat er Verstärkung bekommen, zwei weitere Bird-of-Preys haben sich Duras angeschlossen. Inzwischen hat die ''Enterprise'' die [[Thermobarische Wolke|thermobarischen Wolken]], welche die Delphische Ausdehnung umhüllen erreicht, das Schiff fliegt hinein und Duras folgt der ''Enterprise'' hinein. In den thermobarischen Wolken greift Duras die ''Enterprise'' an. Duras fordert Archer auf umzukehren und sich zu ergeben. Archer weigert sich, er bemerkt, dass die Klingonen [[Angst]] vor der Ausdehnung haben. Archer hat Recht, zwei Bird-of-Preys drehen ab, aber Duras verfolgt weiter die ''Enterprise'' und beschießt das Schiff. Archer kann mit Hilfe eines [[L-4]]-[[Flugmanöver|Manövers]] einen entscheidenden Vorteil sichern. Die ''Enterprise'' gelangt so hinter den Bird-of-Prey und feuert durch die schwachen Heckschilde des Bird-of-Prey. Archer vernichtet Duras Schiff, Duras und seine [[Crew]] kommen bei diesen Kampf ums Leben. ({{ENT|Die Ausdehnung}})