|Umschlaggestalltung= Nele Schütz Design, München

| ErsteSternzeit= 5090750390,28| LetzteSternzeit= 5091550907,52

Die ''Enterprise'' wird in die Gemiuskluft kommandiert, um dem Planeten Chiaros IV den Weg in die Föderation zu ebenen, und somit die bevorstehende Abstimmung darüber gegen die Romulaner, die aus nicht nachvollziehbaren gründen Das Interesse an der Gemiuskluft haben zu gewinnen. Außerdem soll die ''Enterprise'' nach der ''Slayton'' suchen, die unter mysteriösen Umständen bei einer Mission mit dem selben Auftrag verschwand. Begleitet wird Captain Jean-Luc Picards Crew durch eine alte Freundin des Captains: [[AdmiralRomulaner]] an einer, scheinbar bedeutungslosen [[Marta BatanidesRegion|Raumregion]] und ihrem Lebensgefährten, dem Botschafter und zieht die Aufmerksamkeit von [[Diplomat|DiplomatenSektion 31]] Aubin Tabornach sich.

<dl><dt>Vom Buchrücken<dd><blockquote>Der [[Planet]] Chiaros IV ist die einzige bewohnbare Welt in der Geminus-Kluft. Die [[Regierung]] der Chiarosaner strebt eine Mitgliedschaft in der [[Föderation]] an. Doch proromulanische Guerilla-Gruppen versuchen, diese Pläne zu [[Sabotage|sabotieren]].<br/><br/>Über die tatsächlichen Interessen der Romulaner in diesem strategisch wie ökonomisch bedeutungslosen Raumgebiet kann [[Sternenflottenkommando|Starfleet Command]] nur rätseln. Als das [[Liste der Föderationsraumschiffe|Föderationsraumschiff]] ''Slayton'' in der Geminus-Kluft spurlos verschwindet, schickt [[Sternenflotte|Starfleet]] die [[USS Enterprise (NCC-1701-E)|USS ''Enterprise'']] nach Chiaros IV. Mit Unterstützung des [[Botschafter]]s Aubin Tabor soll [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] den dort drohenden [[Krieg|Bürgerkrieg]] abwenden.<br/><br/>Bei dem ersten Verhandlungsversuch zwischen Regierungsvertretern und Rebellen wird Botschafter Tabor [[Mord|ermordet]]. [[Commander]] [[Riker]] und [[Counselor]] [[Troi]] werden von den Aufständischen entführt, aber einer der Überlebenden der ''Vom Buchrücken:Slayton'', Commander [[Cortin Zweller|Zweller]], kann eine Rettungsaktion einleiten. Captain Picard ist zunächst hoch erfreut, seinen alten Freund Zweller wieder zu sehen. Doch dann muss er entdecken, dass sein [[Sternenflotten-Akademie|Akademie]]-Gefährte offenbar für die Romulaner arbeitet ...</blockquote></dl>

Der Planet Chriaos IV ist ===Prolog===Bevölkerung neun Milliarden … alles [[Borg]]. Captain Picard erinnert sich wie ihn diese Worte vor fünf Tagen durch [[Lieutenant Commander]] [[Data]] erreichten. Im [[Zeitreise|temporalen Sog]] einer [[Borg-Sphäre]] hatten er und seine [[Liste der Crew der USS Enterprise (NCC-1701-E)|Crew]] mit angesehen, was die einzige bewohnbare Welt Borg in der Geminus-KluftVergangenheit auf der [[Erde]] angerichtet hatten. Die Regierung Unter großen Opfern ist es der Chiarosaner strebt eine Mitgliedschaft Crew gelungen die [[Assimilation]] der Erde in der Vergangenheit zu verhindern. Während die ''Enterprise'' für Reparatur- und Wartungsmaßnahmen an der [[FöderationMcKinley-Station]] anangedockt ist, geht Picard die Verlustlisten durch. Doch proromulanische Guerilla-Gruppen versuchen, diese Pläne zu sabotierenDabei fällt sein Blick immer wieder auf einen Namen: [[Hawk|Sean Liam Hawk]].

Über die tatsächlichen Interessen der ===Handlung===Die USS ''Slayton'' soll [[Diplomatie|diplomatischen]] Kontakt mit dem [[RomulanerVolk]] in diesem strategisch wie ökonomisch bedeutungslosen Raumgebiet kann von Chiaros IV aufnehmen, dem einzigen bewohnbaren [[Sternenflottenkommando|Starfleet CommandPlanet]] zu rätseln. Als das Föderationsraumschiff ''Slayton'' en in der Geminus-Kluft spurlos verschwindet. Einem Raumbereich, der sich über drei [[Sektor]]en und 60 [[Lichtjahr]]e erstreckt, schickt und unmittelbar am Rande der [[SternenflotteTerritorium|StarfleetTerritorien]] die der Föderation und des [[USS Enterprise (NCC-1701-E)Romulanisches Sternenimperium|''Enterprise''Romulanischen Reiches]] nach Chiaros IVliegt. Mit Unterstützung des Captain Karen Blaylock, wenig begeistert von ihrer diplomatischen [[BotschafterMission]] Aubin Tabor soll , würde lieber der mysteriösen [[CaptainSubraumanomalie]] nachgehen, die vor einigen Wochen von der [[JeanArgus-Luc PicardPhalanx]] in dem Raumbereich empfangen wurde, in den dort drohenden Bürgerkrieg abwendendie ''Slayton'' unterwegs ist.

Bei Während der [[Erster Offizier|Erste Offizier]], Commander Ernst Roget, also die erste Gruppe, darunter Commander Cortin Zweller, an Bord des [[Shuttle]]s ''Archimedes'' nach Chiaros IV führt, geht der Captain der ungewöhnlichen [[Anomalie]] nach. Kaum dass die ''Slayton'' die Anomalie erneut ausmacht, [[Tarnvorrichtung|enttarnt]] sich vor Blaylocks [[Auge]]n ein romulanischer [[Warbird]] und eröffnet ohne Vorwarnung das Feuer. Unterdessen wird das Shuttle von Commander Roget und seinem Team bereits in der [[Atmosphäre]] von Chiaros IV von der <q>Armee des Lichts</q>, wie sich die Rebellen nennen, abgefangen und die [[Crew]] in Haft genommen. Kurz nach deren Gefangennahme wird jedoch Commander Zweller von den anderen getrennt und in einen Raum gebracht, in dem ein Romulaner bereits auf ihn wartet. Der Romulaner, bei dem es sich um [[Koval]], den Vorsitzenden des [[Tal Shiar]], handelt, identifiziert Zweller als [[Agent]]en von Sektion 31. Nach dem Verlust der ''Slayton'' wird die USS ''Enterprise''-E nach Chiaros IV kommandiert. Um dem [[Planet]]en den Weg in die [[Föderation]] zu ebnen, erhält die Crew bei ihrer Mission Unterstützung durch eine alte Freundin des Captains: [[Vice Admiral|Admiral]] [[Marta Batanides]] und ihrem Lebensgefährten, dem Botschafter und [[Diplomat]]en Aubin Tabor.  {{Logbuch|Captains Logbuch|Sternzeit 50390,8| |Starfleet Command hat die ''Enterprise'' nach Chiaros IV geschickt, dem einzigen bewohnbare Planeten in der gesamten Geminus-Kluft, einer Welt, dessen Zukunft jetzt sehr unsicher ist. Während die chiarosianischen Wähler bald zwischen der Mitgliedschaft in der Föderation oder einem Bündnis mit dem Romulanischen Reich entscheiden sollen, greifen proromulanische Guerilla-Gruppen Regierungsinstitutionen und die zivile Infrastruktur an, um ihrer Sache Nachdruck zu verleihen. Diese brisante Situation könnte zu einem blutigen Bürgerkrieg führen, wodurch die Chiarosaner für eine Mitgliedschaft in der Föderation nicht mehr in Frage kämen. die Romulaner erhielten dadurch die Kontrolle über die Geminus-Kluft.<br/>Meine primäre Mission besteht darin, dem chiarosianischen Regierungsoberhaupt - einer Chiarosanerin namens Ruardh, die den Titel des Ersten [[Protektor]]s trägt - dabei zu helfen, die Ordnung aufrechtzuerhalten und sicherzustellen, dass die [[Volk]]sabstimmung unter fairen Bedingungen stattfinden kann. Während unseres Aufenthalts im Chiaros-[[Planetensystem|System]] wird meine Crew nach dem vermissten Föderationsraumschiff suchen, das vor einer Woche kurz vor Beginn seiner diplomatischen Mission in der Nähe von Chiaros IV verschwand. Ich bin wie Starfleet der Auffassung, dass die Unruhen auf Chiaros IV nur durch Verhandlungen zwischen der Regierung und den Dissidenten beendet werden können. Weil es mir ganz offensichtlich an Erfahrung mit solchen Dingen fehlt, hat Starfleet Command beschlossen, einen <q>professionellen</q> Diplomaten zu entsenden …<br/><br/><q>Computer, den letzten Satz löschen</q><br/><br/>Zu diesem Zweck hat Starfleet das Kommando über die Mission einem … Experten auf dem Gebiet der interstellaren Diplomatie übertragen.}} Mit dem Shuttle ''Brahe'' brechen Captain Picard, Commander Riker, Counselor Troi, Lieutenant Commander Data und Botschafter Tabor auf zum ersten Verhandlungsversuch Treffen mit der Regierung und den Rebellen in der Hauptstadt Hagraté. Doch schon die ersten Gespräche zwischen Regierungsvertretern den verschiedenen Parteien führen zum Eklat. Bei dem anschließenden Feuergefecht kommen Falhain, der Anführer der Rebellen, und Rebellen wird Botschafter Tabor ermordetums Leben, Commander Riker und Counselor Troi werden von den Rebellen [[Entführung|entführt]].  Bei der [[Autopsie]] des toten Botschafters entdeckt [[Doktor]] [[Beverly Crusher|Crusher]] einen mysteriösen Chip. Eine genauere Analyse ergibt, dass die zugrunde liegende Technologie der ähnelt, die vom [[Cardassianer|cardassianischen]] [[Obsidianischer Orden|Obsidianischen Orden]] für schmerzhemende [[Implantat|Schädelimplantate]] seiner Agenten verwendet wird. Anscheinend wurde die Technologie dahingehend modifiziert, dass die Fähigkeiten von Telepaten insofern verstärkt werden, dass es möglich ist, den Gemütszustand seines Gegenübers in gewisser Weise zu beeinflussen. Ein weiteres Problem ist, dass der, bislang als vermisst geltende Commander Zweller allem Anschein nach bei der Entführung von Commander Riker und Counselor Troi zugegen gewesen sein muss. Während man noch dabei ist, alles daran zu setzten, CommanderZweller ausfindig zu machen, kommt es auf dem gesamten [[Raumschiff|Schiff]] zu schweren Erschütterungen. [[William TLieutenant]] Hawk identifiziert die Ursache: es handelt sich um eine Realitätsverschiebung unbekannten Ursprungs.  Nach der ''Slayton'' macht nun also auch die ''Enterprise'' Bekanntschaft mit der unbekannten Anomalie. Aufgrund der bereits reichlich vorhanden Rätsel möchte Picard zunächst jedoch lediglich Maßnahmen treffen, die ''Enterprise'' vor weiteren Realitätsverschiebungen zu schützen und diesem Phänomen später nachgehen. Auf Chiaros IV überzeugt Grelun, Falhains Nachfolger derweil Commander Zweller davon, dass sich Protektor Ruardh der Gräueltaten schuldig gemacht hat, die sie der <q>Armee des Lichts</q> vorwirft. Mit Zwellers Hilfe und indem er mit ihnen die zerstörten Dörfer und Orte der Massaker besucht, gelinkt es Grelun auch Rikerund Troi zu überzeugen, trotzdem bleibt er bei seinem Entschluss, dass die [[Offizier|Sternenflottenoffiziere]] bis zum Ausgang des Referendums [[Gefängnis|Gefangene]] der <q>Armee des Lichts</q> bleiben. Erst nachdem RikerZweller davon überzeugen kann, dass damit niemandem gedient ist, entschließt sich dieser, nach einer Möglichkeit zu suchen, mit der ''Enterprise'' Kontakt aufzunehmen. Währenddessen ist man auf der ''Enterprise'' dabei, die Anomalie zu untersuchen. Die eingesetzte [[Sonde]] enthüllt für kurze [[Zeit]] ein riesiges Tarnfeld dessen Ausmaße ein Objekt von der Größe eines [[Gasriese]]n des [[Jupiter]]-Typs zu verhüllen könnte. Als Picard auch noch einen romulanischen Warbird innerhalb des Tarnfelds entdeckt, scheint klar was mit der ''Slayton'' passiert ist und , dass die Geminus-Kluft so leer nicht sein kann wenn die Romulaner bereit sind, dafür einen Krieg zu riskieren. Derweil empfängt die ''Enterprise'' ein Subraumsignal. Es beinhaltet ein Datenpaket, dass offensichtlich von dem gefangenen Commander Zweller stammt. Enthalten sind unter anderem ein Satz [[CounselorKoordinaten]] und eine [[Deanna Troi|TroiSternzeit]] werden von den Aufständischen entführt. Mit dem Shuttle ''Kepler'' brechen Captain Picard, Admiral Batanides, aber Dr. Crusher und Lieutenant Hawk zu einer Rettungsmission für die vermissten Crewkameraden auf. Trotz des Verlustes der ''Kepler'' führt die Rettungsmission zum Erfolg. Während der Operation gewinnt man weitere Erkenntnisse um die romulanische Beteiligung, als man innerhalb der Rebellenfestung einen romulanischen Stützpunkt ausmacht. Mithilfe eines gestohlenen [[romulanisches Scoutschiff|romulanischen Scoutschiffs]] gelinkt es, mit Riker, Troi, Zweller und den übrigen Überlebenden der ''Slayton''zur ''Enterprise'' zurückzukehren. Unter Zuhilfenahme der Daten aus dem entwendeten [[romulanisches Scoutschiff|romulanischen Scoutschiffs]] gelingt es nun, eine weitere Sonde so zu modifizieren, dass man die Anomalie genauer untersuchen kann. Es handelt sich dabei um eine gewaltige [[Quantensingularität|Subraumsingularität]], mit deren Hilfe man unglaublich große [[Energie]]mengen erzeugen kann. Lieutenant Commander [[Cortin ZwellerGeordi La Forge]] und Data entwickeln einen Plan, die Singularität für immer im Subraum verschwinden zu lassen. Der Plan gestaltet sich allerdings schwieriger als erwartet. Die Romulaner haben ihre Installation durch eine [[künstliche Intelligenz]] geschützt, und zunächst scheint es, das diese Data überlegen ist. Nur mithilfe seines [[Emotionschip|ZwellerGefühlschips]], auf dessen Dateninput die Intelligenz mit Verwirrung reagiert, gelingt es ihm sie zu vertreiben. Trotz allem kann eine Rettungsaktion einleitender ursprüngliche Plan nicht mehr in die Tat umgesetzt werden. Ein weiteres Problem ergibt sich durch die hohe [[Tetryon]]enstrahlung, die von dem Tarnfeld ausgeht und sich negativ auf Picards [[Künstliches Herz]] auswirkt.  Als das Team schließlich noch von einem romulanischen Warbird entdeckt wird, gelingt es mit Datas Hilfe, kurz vor einem finalen Treffer des Warbirds, einem stark angeschlagenen Captain Picard die Verteidigungssysteme der Phalanx dazu zu bringen, selbst auf die Abschirmung der Singularität zu feuern, wodurch die romulanischen Sicherungssysteme aktiviert werden und dafür sorgen, dass die Singularität im Subraum verschwindet. Nur dem Pilotengeschick von Lieutenant Hawk ist zunächst hoch erfreutes zu verdanken, seinen alten Freund dass das Scoutschiff mit seiner kleinen Crew heil zur ''Enterprise'' zurückkehren kann. Noch auf der [[Krankenstation]] erfährt Picard von dem wenig überraschenden Ausgang des Referendum zugunsten der Romulaner. Die ''Enterprise'' ist nun gezwungen das Chiaros-System zu verlassen. Aufgrund der schweren Anschuldigungen gegen Lieutenant Commander Zweller wieder und den Ungereimtheiten bei dessen Schilderungen der Ereignisse auf Chiaros IV sind Captain Picard und Admiral Batanides gewillt, ihn vor ein Kriegsgericht zu sehenbringen. Doch dann muss Picard lässt [[Kurs]] auf [[Sternenbasis]] 424 setzen um ihn dort den [[Behörde]]n zu übergeben. Auf dem Weg dorthin erhält er entdeckenjedoch von höchster Ebene den Befehl, den Fall Zweller ruhen zu lassen. ===Epilog===Zusammen mit Lieutenant Commander Ranul Keru, dem Lebensgefährten des verstorbenen Lieutenant Hawk, besucht Captain Jean-Luc Picard Hawks [[Familie|Eltern]] in Bradbury City auf dem [[Mars]]. Mit Verwunderung reagieren Hawks Eltern, Rhyst und Camille, darauf, dass sein Akademie-Gefährte offenbar für seitens der Sternenflotte gerade ihnen soviel Aufmerksamkeit entgegenbringt und sich Picard die Romulaner arbeitetMühe gemacht hat, Seans Besitz persönlich vorbeizubringen. Nach anfänglichem Zögern entschließt sich Picard , zuzugeben, wie nahe ihm der Verstorbene gestanden hat und beginnt von von der Mission zu erzählen, bei der Hawk ihm und allen anderen Besatzungsmitgliedern vor wenigen Monaten das Leben gerettet hat ... ==Zitate==<blockquote><q>Ich dachte, [[Tellarit]]en hätten gute Nasen.Wie konnten so viele Chiarosaner Ihrer Aufmerksamkeit entgehen?</q>Gomp schnaubte unglücklich und wischte sich die Nase mit einem Ärmel seiner schmutzigen Uniform ab.<q>Ich bin Arzt, und kein Tricorder.</q></blockquote>

**So hat zum Beispiel ein romulanischer Politiker eine Pflanze von einem cardassianischen Gärtner ([[Elim Garak]]) erhalten, kurz bevor Sentator [[Prokonsul]] [[Merrok]] getötet wurde

**[[Weyoun]] wird erwähnt, weil er für den Nichtangriffspakt auf Romulus weilte und ein paar weitere kleine Anspielungen auf [[Star Trek: Deep Space Nine]], zum Beispiel das Kopfimplantat des [[Obsidianischer Orden|Obsidianischen Ordens]] und die beiden Ermittler der [[Föderationsbehörde für temporale Ermittlungen|Temporalen Ermittlungen ]] aus [[{{e|Immer die Last mit den Tribbles]]}}.*Lieutenant [[Hawk|Hawks]] Charakter wird eingehend beleuchtet.*Die Handlug dieses Romans spielt vor den Ereignissen von {{Film|8}}, wobei sowohl ''Prolog'' wie auch ''Epilog'' nach dem Film spielen.*Zudem tauchen Picards alte Akademiekameraden aus [[{{e|Willkommen im Leben nach dem Tode]] auf.*Die Ereignisse dieses Romans finden nach dem Film {{film|8}} statt. Die Haupthandlung wird rückblickend erzählt und spielt vor dem Filmauf.*Dieser Roman Dieses Buch ist Teil des der vierteiligen und serienübergreifenden [[Sektion 31 (Romane)|"Sektion 31"-RomanzyklusReihe]].

*Captain [[Jean-Luc Picard]], *Commander [[William T. Riker]], *Lieutenant Commander [[Data]], *Lieutenant Commander [[Geordi La Forge]], *Commander [[Beverly Crusher]], *Commander [[Deanna Troi]], *Lieutenant [[Hawk|Sean Liam Hawk]], *Lieutenant Commander Ranul Keru*Botschafter Aubin Tabor*Vice Admiral [[Marta Batanides]], *Commander [[Cortin Zweller]] ==Verweise=={{Episodenverweise| Ereignisse = [[Lenarianer|lenarianische Konferenz]], [[Vertrag von Algeron]]| Institutionen = [[Cardassianische Union]], [[Dominion]]| Spezies = [[Antedeaner]], [[Klingone]], [[Nausicaaner]] [[Skorr]], [[Tzenkethi]], [[Trill]], [[Ullianer]], [[Vulkanier]]| Person = [[Connaught Rossa]], [[Pardek]], [[Senator]], [[Vreenak]]| Kultur = [[Dom-Jot]], [[Kal-toh]]| Schiffe = [[USS Ajax|USS ''Ajax'']], [[Akira-Klasse|''Akira''-Klasse]], [[Excelsior-Klasse|''Excelsior''-Klasse]], ''Herschel'', [[USS Pegasus|USS ''Pegasus'']], ''Thrai Kaleh'', [[USS Thunderchild|USS ''Thunderchild'']], [[USS Tian Nan Men|''Tian An Men'']], [[USS Yorktown]]| Ort = [[Bonestell-Freizeitzentrum]], [[Stellarkartographie (Station)|Stellarkartographie]]| Astronomie = [[Asteroid]], [[Entmilitarisierte Zone]], [[Milika III]], [[Spektralklasse G|G-Typ-Stern]], [[Hakton VII]], [[Alyssa OgawaJanus VI]], [[Romulanische Neutrale Zone#Hintergrundinformationen|Stelai ler'lloan]], [[Spektralklasse O|O-Typ-Stern]], [[Tarod IX]]| Technik = [[Dyson-Sphäre]], [[Kommunikator]], [[Kortikalstimulator]], [[Medizinisch-Holographisches Notfallprogramm]], [[Replikator]], [[Quantensingularität|Subraumsingularität]]| Nahrung = [[Earl Grey]], [[Kaffee]]| Sonstiges = [[Oberste Direktive]]}}