===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Captain Benjamin Sisko]]::[[Jörg Hengstler]]:[[René Auberjonois]] als [[Odo]]::[[Bodo Wolf]]:[[Michael Dorn]] als [[Worf|Lt. Commander Worf]] ::[[Raimund Krone]]:[[Terry Farrell]] als [[Jadzia Dax|Lt. Commander Jadzia Dax]]::[[Maja Dürr]]:[[Armin Shimerman]] als [[Quark]]::[[Peter Groeger]]:[[Alexander Siddig]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]]::[[Boris Tessmann]]:[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Major Kira Nerys]]::[[Liane Rudolph]];Gaststars:[[Marc Alaimo]] als [[GulDukat]] ::[[DukatTilo Schmitz]]* :[[Victor Bevine]] als [[Belar]]* ::[[Thomas Dehler]]:[[Andrew J. Robinson]] als [[Elim Garak|Garak]]::[[Friedrich Georg Beckhaus]]* :[[Kurtwood Smith]] als [[Thrax]]* ::[[Klaus-Dieter Klebsch]];Co-Stars:[[Brenan T. Baird]] als Cardassianischer Soldat* ::[[Oliver Siebeck]] (1. Stimme)::[[Christian Olsen]] (2. Stimme):[[Louahn Lowe]] als [[Okala]]* ::[[Mo Goudarzi]];nicht in den Credits genannt:mehrere unbekannte Darsteller als Bajoranische Arbeiter:unbekannter Darsteller als Cardassianischer Offizier;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[George Colucci]] als Stuntdouble für [[Kurtwood Smith]];Weitere Synchronsprecher:[[Judi DurandHeidi Weigelt]] als [[StationscomputerstimmeComputerstimme]]von Deep Space Nine (im Original von [[Judi Durand]])}}