Änderungen
K
link
===Akt I: Nachricht von Enabran Tain===
[[Datei:Bashir_stoppt_Garak.jpg|thumb|Bashir hält Garak auf]]
Im Runabout hält Bashir Garak weiter die [[Waffe]] vor. Der Cardassianer meint, dass er den Doktor wohl unterschätzt hätte und fragt ihn, woher er wusste, dass es eine [[Lüge ]] war. Bashir meint, dass er nicht glaubte, dass Garak die Cardassianer, die im Gamma-Quadranten verschollen waren, aufgegeben hätte. Er fragt nach der wahren Botschaft und der Cardassianer meint, dass es sich dabei um einen Hilferuf von [[Enabran Tain]] handelt. Bashir ist misstrauisch, doch Garak bietet ihm an, dass er ihn begleiten kann. Doch der Doktor hat andere Pläne. Er führt den Cardassianer in das [[Benjamin Siskos Büro|Büro von Captain Sisko]].
Dort angekommen, fragt Sisko Garak, woher er weiß, dass die Botschaft echt ist und Garak meint, dass er selbst den Code zusammen mit Tain entwickelte und nur die Beiden diese Sequenz kennen. Es gibt leider keine genauen [[Koordinaten]] des Aufenthaltsortes. Alles, was die Nachricht beinhaltet, waren zwei Worte: „Ich lebe.”
Unterdessen bringt Sisko Worf zum Runabout. Der Captain gibt die letzten Anweisungen und fordert den Klingonen auf, Schiffe des Dominion auf jeden Fall zu meiden. Außerdem soll er Garak nicht aus den Augen lassen. Worf verspricht, dies zu tun und meint, dass er ihn tötet, sollte er Verrat begehen. Danach fliegen Garak und Worf los.
Im Gamma-Quadranten angekommen, bittet Garak Worf darum, ihn zu unterstützen, in die [[Sternenflotte]] einzutreten. Doch der Klingone ist davon gar nicht begeistert. Er hält den Cardassianer für ungeeignet. Aber der meint, dass er seine bisherigen Taten bereut und nun deshalb in die Sternenflotte möchte. Er möchte sich selbst beweisen, dass er besser ist, als er denkt und bittet Worf um die Möglichkeit dafür. Der [[Offizier]] verspricht, die Entscheidung zu überdenken. Doch dann meint Garak, dass er mit seiner Erfahrung sicher die unteren [[Rang|Ränge]] überspringen und gleich als [[Commander]] anfangen könnte. Worf durchschaut den Mann und meint, dass er keine Spielchen spielen soll. Doch Garak meint, dass er nur versuche, seine Fähigkeiten im Lügen zu [[Training|trainieren]]. Allerdings stößt das bei Worf auf wenig Gegenliebe.
[[Datei:Dukat_beschwert_sich_bei_Kira.jpg|thumb|Dukat beschwert sich bei Kira]]
Auf Deep Space 9 wendet sich Dukat im Replimat an Kira. Er ist erbost, dass sie nicht besser auf seine Tochter aufgepasst hatte, obwohl sie es ihm versprochen hatte. Kira versteht den Cardassianer nicht und meint, dass es Ziyals Recht ist, in den [[Bajoranischer Tempel auf Deep Space 9|Tempel]] zu gehen. Doch Dukat redet nicht darüber, ihm geht es darum, dass sich seine Tochter in Garak verliebt hat. Kira meint, dass es wohl nicht wirklich Liebe ist und Garak der einzige weitere Cardassianer. Doch Dukat ist nicht einverstanden. Er denkt, dass Kira dies zugelassen hatte, um ihn selbst zu treffen, indem sie seine Tochter mit dem „Feind” der Familie zusammen brachte. Doch Kira meint, sie habe nur Ziyal einen Gefallen getan. Verärgert zieht Dukat davon, aber nicht ohne Kira zu versprechen, dass er ihren Verrat nicht vergessen wird.