Änderungen
K
→Zusammenfassung: - Dopplung
An der Quelle der Moleküle angekommen stellt die Voyager fest, dass der dortige Wissenschaftler Allos Experimente durchgeführt hat, welche aus dem Ruder gelaufen sind. Die Menge der Omega-Partikel würde ausreichen, um den Subraum des halben [[Quadrant|Quadranten]] auszulöschen und so Warpreisen unmöglich zu machen.
Mithilfe einer [[Harmonikresonanzkammer]], welche durch von [[Seven of Nine]] durch das Wissens der [[Borg]] erstellt wurde, gelingt es der Crew schließlich, die Moleküle zu bergen. Seven of Nine glaubt, eine Möglichkeit zur Stabilisierung der Partikel gefunden zu haben, Captain Janeway jedoch besteht auf die Vernichtung. Der Plan funktioniert, mithilfe eines [[Gravimetrietorpedo|gravimetrischen Torpedos]] wird die Gefahr eliminiert.
==Hintergrundinformationen==