Änderungen
K
Akt II - Fortgesetzt
Später unterhält sich Sisko in seinem [[Bereitschaftsraum]] immer noch mit Cusak. Er berichtet ihr, dass die [[Zweite Flotte|zweite Flotte]] die [[Truppe]]n des [[Dominion]]s, die [[Betazed]] besetzt halten, letzten Monat drei Mal angegriffen hat. Allerdings, so der Captain weiter, schicken sie ständig [[Verstärkung]]en und festigen ihre Positionen. Nun unterbricht Lisa ihn und erklärt, dass sie genug gehört hat und keine [[Dominion-Krieg|Kriegsnachrichten]] mehr hören möchte, da es sie deprimiert. Sofort entgegnet Sisko, dass das nicht seine Absicht war. Doch die Frau erwidert, dass sie versteht, dass es schrecklich für alle in der Sternenflotte ist und sie kann immer noch nicht glauben, dass sie sich im Krieg befinden. Allerdings will sie nun lieber das Thema wechseln und ein paar gute Nachrichten hören. Sie will hören, dass es etwas gibt, auf das sie sich freuen kann. So will sie hören, dass sich die Leute immer noch verlieben, [[Ehe|heiraten]] und Familien gründen. Während er mit einem [[PADD]] herumspielt bestätigt kurz der Captain, dass sie es immer noch tun. Das freut die Frau und sie fragt ihn nun direkt, wie es um ihn steht und ob er verheiratet ist. Etwas genervt verneint Sisko das nun, woraufhin Cusak fragt, ob er jemanden an seiner Seite hat. Sie erklärt, dass sie nicht neugierig sein will, aber sie [[Hoffnung|hofft]], dass es noch etwas Positives im Leben eines Sternenflottencaptains gäbe. Nun berichtet der Doktor, dass er mit einer Frau zusammen ist. Das freut Lisa und sie glaubt, dass es nun interessant wird. Sie will, dass er ihr von der Frau erzählt und fragt nach ihrem Namen. Etwas verlegen erwidert der Captain, dass sie Kasidy Yates heißt. Überrascht fragt Cusak, ob es sich um die Kasidy handelt, mit der sie zuvor schon gesprochen hatte. Kurz angebunden bejaht Sisko auch das, woraufhin Lisa wissen will, ob sie eine seiner Offiziere ist. Jetzt entgegnet der Captain, dass sie [[Zivilist]]in und Captain eines [[Frachter]]s ist. Aus seinen Antworten glaubt Cusak zu erkennen, dass es zwischen ihnen Probleme zu geben scheint. Der Captain ist verwundert und will wissen, wie sie darauf kommt, woraufhin die Frau entgegnet, dass keine Freude in ihrer Stimme zu sein scheint und sie erkannte, dass seine Anspannung hochging, als er Kasidys Namen nannte und er entspannter klang, als er vom Krieg sprach. Während die Frau ihm das erzählt, steht Sisko auf und wendet sich schweigend einem Tisch mit zwei weiteren PADDs zu. Als Lisa länger nichts von dem Captain hört, will sie wissen, ob er noch da ist. Er bejaht das und gibt zu, dass er sich etwas überrumpelt fühlt. Cusak entgegnet, dass sie das merkt. Dann berichtet sie, dass sie als [[Unteroffizier]] sechs Jahre lang mit einem Zivilisten zusammen war. Dann fragt sie, ob er noch mehr hören will. Doch sie wartet nicht auf eine Antwort, sondern beantwortet die Frage selbst. Sie ist sich sicher, dass er mehr hören will, da es sich um eine lustige Geschichte handelt und wenigstens einer von ihnen beiden aufgeheitert werden muss. Sie berichtet, dass sie sich auf [[Andor]] trafen. Dann gibt sie an, dass sie bei der [[Botschaft]] der Föderation als [[Attaché]]e war und er beim [[Andorianisches Landwirtschaftsministerium|andorianischen Landwirtschaftsministerium]] arbeitete. Cusak erklärt, dass sie zunächst nichts mit dem Mann anfangen wollte, da ihr schon die Art, wie er sie ansah, als sie durch sein [[Büro]] ging, primitiv fand. Sisko hört der Frau gespannt zu.
Im Quark's läuft der Barkeeper zur [[Theke]]. Dabei bittet er seine Gäste, ihn vorbei zu lassen. Als er fast da ist, läuft ihm Odo über den Weg. Der Wechselbalg hat eine kleine Schachtel bei sich und erklärt, dass er dem Ferengi nur zeigen will, was er für Kira hat. Quark ist sehr interessiert und lässt sich das Geschenk von Odo zeigen. Der Sicherheitchef öffnet die Schachtel, in der sich eine [[Halskette]] befindet. Bewundernd entgegnet der Ferengi, dass sie sehr schön ist und Kira sicher entzückt sein wird. Dann geht er weiter. Dabei fragt er ganz nebenbei, wie Odo der Bajoranerin das Geschenk überreichen will und wie er den [[Abend]] geplant hat. Die Freude weicht der Besorgnis aus Odos [[Stimme]] und er entgegnet, dass er gar nichts geplant hat. Doch Quark beruhigt ihn und entgegnet, dass er zum [[Glück]] noch genügend Zeit hat. Dann holt er ein Kästchen mit [[Holosuiteprogramm]]en hervor und fordert den Wechselbalg auf, zu wählen. Der ist gar nicht begeistert, doch der Barkeeper erinnert ihn daran, dass es sein Jubiläum ist und er der Frau schon etwas besonderes bieten muss. Allerdings hält der Sicherheitschef das Geschenk für ausreichend. Das genügt Quark und er lässt Odo die Wahl. Dabei wendet er jedoch ein, dass er an seiner Stelle, wenn er nach lebenslanger Suche endlich die wahre Liebe gefunden hätte, jeden Monat feiern würde. Das überzeugt den Wechselbalg und bevor der Ferengi das Kästchen zurückstellt, nimmt Odo sie aus seiner [[Hand]], um sich die Programme anzusehen. Dann geht er die [[Treppe]] in der Bar hoch. Quark geht zu Jake, der das alles mit angesehen hat und erklärt ihm, dass der [[Constable]] damit am Sonnabend beschäftigt ist. Damit ist für ihn klar, dass der Wechselbalg ihn nicht durch die ganze Station verfolgen, die [[Luftschleuse]] nach [[Krimineller|Kriminellen]] durchsuchen und in [[Frachtraum|Frachträumen]] nach illegalen Transaktionen überwachen wird. Doch Jake wendet ein, dass Odo noch seine [[Deputy|Deputies]] hat. Allerdings sieht der Barkeeper darin kein Problem, da sie seiner Ansicht nach keine Hürde für ihn sind. Er geht davon aus, dass Odo Abwesenheit dafür sorgen wird, dass sein größtes Problem darin bestehen wird, was er mit dem ganzen [[Geld]] machen wird, dass er verdienen wird.
==== Akt III: TITEL ====
| Institutionen = [[Andorianisches Landwirtschaftsministerium]], [[Dominion]], [[Eskorte]], [[Familie]], [[Konvoi]], [[PQ-1]], [[Regierung]], [[Sternenflotte]], [[Sternenflottenkommando]], [[Sternenflottenmedizin]], [[Truppe]], [[Vereinigte Föderation der Planeten]], [[Verstärkung]], [[Zweite Flotte]]
| Spezies = [[Bajoraner]], [[Ferengi]], [[Klingone]], [[Wechselbalg]]
| Person = [[Arzt]], [[Attaché]], [[Barkeeper]], [[Constable]], [[Dabo-Mädchen]], [[Deputy]], [[Freund]], [[Gatsby]], [[Held]], [[Konvoiverbindungsoffizier]], [[Krimineller]], [[Offizier]], [[Polizist]], [[Sicherheitschef]], [[Zivilist]]| Kultur = [[Dabo-Rad]], [[Ehe]], [[Entschuldigung]], [[Erwerbsregel Nr. 285]], [[Geschenk]], [[Glück]], [[Grillen]], [[Halskette]], [[Hoffnung]], [[Holosuiteprogramm]], [[Jubiläum]], [[Kreativität]], [[Kriminalroman]], [[Kunst]], [[Lächeln]], [[Liebe]], [[Paris 1928]], [[Phrase]], [[Rendezvous]], [[Sarkasmus]], [[Scherz]], [[Schlaf]], [[Spott]], [[Tod]], [[Unteroffizier]], [[Versprechen]]
| Schiffe = ''[[Chaffee]]'', [[Chaffee-Typ-Shuttle|''Chaffee''-Typ-Shuttle]], [[Deep Space 9]], [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']], [[Frachter]], [[Kriegsschiff]], [[USS Olympia|USS ''Olympia'']], [[Raumschiff]]
| Ort = [[Arrestzelle]], [[Bar]], [[Bereitschaftsraum]], [[Brücke]], [[Geschäft (Laden)|Geschäft]], [[Höhle]], [[Luftschleuse]], [[Maschinenraum]], [[Medikament]], [[Oberfläche]], [[Offiziersmesse]], [[Promenadendeck]], [[Quark's]]
| Astronomie = [[Andor]], [[Beta-Quadrant]], [[Betazed]], [[Klasse L]], [[Planet]], [[Rutharianischer Sektor]], [[Sonne (Tagesgestirn)|Sonne]], [[Sternensystem]], [[Vegan-System]]
| Technik = [[Atem]], [[Atmosphäre]], [[Blut]], [[Bruch]], [[Dilithiummatrix]], [[Energie]], [[Energiebarriere]], [[Exogenes Feld]], [[Fleisch]], [[Funkgerät]], [[Hand]], [[Herz-Lungen-System]], [[Hypoxie]], [[Injektion]], [[Intercom]], [[Kanal (Kommunikation)|Kanal]], [[Kohlendioxid]], [[Konsole]], [[Leben]], [[Liter]], [[Luft]], [[Lunge]], [[Maximum Warp]], [[Metreonenstrahlung]], [[Planetenkern]], [[Quantenreaktion]], [[Scanner]], [[Schwindelgefühl]], [[Subraum]], [[Subraumfrequenz]], [[Subraumfunksignal]], [[Subraummetreonstrahlung]], [[Umweltschutzanzug]], [[Tri-Ox]], [[Überlebenskoffer]], [[Wirbelsäule]], [[Zwei-Wege-Kommunikation]], [[Wasser]]
| Nahrung = [[Krada-Keule]], [[Mittagessen]]
| Sonstiges = [[47]], [[Abend]], [[Barhocker]], [[Befehl]], [[Bericht]], [[Charakterstudie]], [[Einspruch]], [[Fels]], [[Geld]], [[Langstreckenforschung]], [[Missionsbericht]], [[Möbel]], [[Notruf]], [[Regen]], [[Sicherheit]], [[Sonnabend]], [[Stimme]], [[Stationsvorschrift]], [[Theke]], [[Treppe]]
}}
<!--