:[[Clement von Franckenstein]] als [[~/Person/TNG/6x12/1|Gentleman]](''Hologramm'')

:[[Joe Bauman]] als [[Garvey]]:[[Steven Boz]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit) #1:[[Carl David Burks]] als [[Russell]]:[[Cullen Chambers]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation) #1:[[John Copage]] als Zivilist #1:[[Tony Cruz]] als [[Lopez (Fähnrich)|Lopez]]:[[Debra Dilley]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Hal Donahue]] als Lieutenant (Abteilung Kommando/Navigation):[[Gina Gallante]] als Zivilistin #1:[[Eben Ham]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit) #2:[[Christie Haydon]] als [[~/Person/TNG/5x14/1|Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation)]]#1:[[Hunt]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Michael Moorehead]] als Zivilist #2:[[Victor Sein]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation) #2:[[Talbot]] als Kellnerin im Zehn Vorne:[[John Tampoya]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit) #3:[[Mikki Val]] als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Christina Wegler Miles]] als Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation) #2:unbekannte Darstellerin als Zivilistin #2:unbekannter Darsteller als Lieutenant J.G. (Abteilung Technik/Sicherheit);Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[David Keith Anderson]] als Stand-In für [[LeVar Burton]]:[[Carl David Burks]] als Stand-In für [[IngenieurBrent Spiner]]in:unbekannter Darsteller [[Michael Echols]] als Stand-In für [[Michael Dorn]]:[[Nora Leonhardt]] als Stand-In für [[Marina Sirtis]]:[[Lorine Mendell]] als Stand-In für [[Gates McFadden]]:[[Richard Sarstedt]] als Stand-In für [[Jonathan Frakes]]:[[Dennis Tracy]] als IngenieurStand-In für [[Patrick Stewart]]