Änderungen
K
→Zusammenfassung: Linkfix
Auf der Oberfläche des Planeten beschuldigt Dr. Marr Data offen der [[Kollaboration]] mit dem Kristallwesen. Data zeigt sich jedoch unbeeindruckt und versucht ihr verständlich zu machen, dass seine Programmierung von Lore verschieden ist und eine Kollaboration nicht zulasse. Dr. Marr teilt Data mit, dass ihr Sohn bei dem Angriff des Kristallwesens auf Omicron Theta starb. Und dies der Grund für ihr Interesse an dem Wesen sei.
Zurück auf der ''Enterprise'' werten Dr. Marr, Data und [[Geordi La Forge|Geordi]] die gesammelten Daten aus. Sie gelangen zunächst jedoch zu keinen neuen Erkenntnissen, obwohl die Untersuchung bereits kurz nach dem Angriff des Kristallwesens stattfand. Data schlägt einen [[Scan]] auf [[Gammastrahlung]] vor. Dr. Marr lehnt diese Idee ab. Geordi hat jedoch mit dem Scan bereits begonnen und es wird klar, dass das Kristallwesen auf seinem Weg [[AntiprotonenAntiproton]] en hinterlässt. Durch die Einstellung der [[Sensoren|Lateralsensoren]] der ''Enterprise'' auf Gammastrahlung, könnte man dem Wesen nun folgen und es aufspüren.
Auf der [[Brücke]] ermittelt Data auf Basis der Scans einen möglichen Kurs des Kristallwesens. Es kommen zwei Angriffsziele des Wesens in Betracht: das [[Argos-System]] und der [[Brecht’sche Schwarm]]. Da im Brecht’schen Schwarm zwei bewohnte Planeten existieren, befiehlt Picard einen direkten Kurs dorthin.