Änderungen
K
→Hintergrundinformationen: Siehe auch
* [[Miles O'Brien]] taucht in dieser Episode nicht auf.
* [[Quark]] hat nur einen ganz kurzen Auftritt, als Jadzia nach ihrer ersten Halluzination auf dem Promenadendeck in ihn läuft.
{{Siehe auch|http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/450.txt Drehbuch zur Episode: Das Equilibrium}}
==Dialogzitate==