Hauptmenü öffnen

Memory Alpha Nova β

Änderungen

Forum:Titel bei Mehrteilern

1.339 Bytes hinzugefügt, 13:35, 3. Mai 2016
Abstimmung über Trennzeichen
@ME47: Siehe Antwort zu Mark. --[[Benutzer:Tribble-Freund|Tribble-Freund]] ([[Benutzer Diskussion:Tribble-Freund|Diskussion]]) 06:42, 3. Mai 2016 (UTC)
:: Doch es ist Willkür. Das sieht man insbesondere daran, dass die Pilotfolgen von den Deutschen TV-Sendern bei Wiederholungen in zwei Episoden aufgetrennt wurden, während sie bei der TV-Premiere und in den USA meistens als ein 90-Minuten-Plot gesendet wurde. Auch sind die Schnitte für die Werbeblöcke in den USA und in D unterschiedlich. Teilweise fehlen in den deutschen Fassungen ein paar Sekunden. Mein wichtigstes Argument ist jedoch, dass sich sogar die Benennung der Episoden zwischen TV-Fassung und DVD-Fassung unterscheiden und damit wird das Argument "Canon" nun wirklich ad absurtum geführt. Denn wer legt dann bitteschön fest, welche Fassung jetzt die "echte" ist? Und das Argument "was zuerst da war" unterstütze ich überhaupt nicht, da später in den DVD-Fassungen doch nervige Rechtschreibefehler beseitigt und wie schon gesagt auch die Episoden teilweise neu geschnitten wurden und näher am englischen Original sind als die TV-Varianten. Also zur Position Trennstrich: Wir nehmen einfach das, was am häufigsten in den DVD-Fassungen / TV-Fassungen benutzt wurde und nehmen diese Variante für ALLE Doppelfolgen die keine eigenen Titel haben. Von mir aus auch mit "–", auch wenn es komisch aussieht. --[[Benutzer:Mark McWire|Mark McWire]] ([[Benutzer Diskussion:Mark McWire|Diskussion]]) 12:35, 3. Mai 2016 (UTC)
{|
Anonymer Benutzer