Änderungen
K
→Nutzen?: Doch Bedenken...
:::bei der USS vorlage stimme ich dir zu. mir ist gerade noch ein denkfehler aufgefallen: wir können die artikelüberschrift nicht als englisch markieren. das heisst vorlesesoftware wird englisch betitelte artikel immer deutsch vorlesen. wüsste nicht das man da etwas gegen tun könnte ohne mediawiki manipulieren zu müssen--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 13:53, 15. Nov. 2007 (UTC)
::Dagegen gäb's ''vielleicht'' ein Mittel, aber dazu müsste man <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE:}}</nowiki></code> anschalten. Das ist ganz nett, wenn es kleingeschriebene Eigennamen gibt, funktioniert aber nur, wenn der Leser Javascript angeschaltet hat.
::Ich weiß zwar auch nicht, ob man hier die Vorlesesprache beeinflussen kann, aber im Prinzip haben wir ja meiner Meinung nach noch ein ganz anderes generelles Problem dadurch, dass etliches an Namen englisch ausgesprochen werden müssten und die Quelltexte so wahrlich von entsprechenden Tags überflutet werden. Hinzukommen dann noch die Namen aus den anderen Sprachen ([[Pavel Chekov]], [[Hikaru Sulu]] etc.), denn die sind sogar noch ganz andere Kaliber, weil die Aussprache nicht zwangsläufig zur Transskription passt: Das weiche S in Sulu ist nach der Romanisierung falsch und müsste mit einem "Z" dargestellt werden (meines Wissens in jeder der Transskriptionen für japansiche Schriftsprache), und ich weiß auch nicht, ob Chekov korrekt transskibiert ist.
::Zudem müssten wir etwa 10.000 Artikel durchforsten + die die noch erstellt werden und deren Autoren die Tags vergessen. Barrierefreiheit in allen Ehren - wirklich(!) - aber ist das den Aufwand wirklich wert? {{Benutzer:Defchris/Signatur}} 01:05, 16. Nov. 2007 (UTC)