[[2370]] macht [[Doktor]] [[Beverly Crusher]] eine Biospektralanalyse an [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]], da er annimmt unkontrolliert durch die [[Zeit]] zu [[Zeitreise|reisen]]. Seine [[Blutgasanalyse]] besagt jedoch, dass er schon seit [[Woche]]n die [[Luft]] der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'']] einatmet. Wäre er woanders gewesen, würde es Hinweise auf eine veränderte Zusammensetzung der [[Isotop|Sauerstoffisotope]] geben. ({{TNG|Gestern, Heute, Morgen, Teil I}})