[[2371]] versucht [[Pardshay]], ein Mitglied der [[Crew]] der ''[[Xhosa]] '', ein [[Fass]] mit Biomaterie per [[Hand]] zu verladen. Als ihm dies misslingt, trägt [[Captain]] [[Kasidy Yates|Yates]] ihm auf, einen [[Antigravitations-Transportschlitten]] zu benutzen. ({{DS9|Familienangelegenheiten}})