Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Der Name des Doktors Surmak Ren ist eine Anspielung auf [[Ron Surma]], den Casting-Direktor von {{S|DS9}}.
* In der Biographie von Ren finden sich auch die Namen seiner Eltern. Surmak Hoek und Surmak Stimson, eine Anspielung an Ren und Stimpy.
* Der Name des Episodentitels ist eine Anspielung auf den Turmbau zu Babel ({{Wikipedia|Turmbau_zu_Babel}}) , nach dessen Errichtung die Menschen mit Sprachverwirrung bestraft worden sind.