Änderungen
→Re: Welcher Arzt: hast recht
== Re: Welcher Arzt ==
[[~/Person/Film/4/25|Der hier]] sagt: "I was there. I heard the whole thing." - Aber ehrlich gesagt hatte ich den Eindruck, dass beide bei diesem Streitgespräch zwischen Weintraub und Gottlieb - z.B. während einer Patientenvisite oder bei der täglichen Tumorkonferenz - dabei waren und sich einfach nur noch mal danach darüber unterhalten, nach dem Motto "Hey, hast du das mitbekommen, was der gesagt hat?" - "Klar, ich war ja auch dabei". --[[Benutzer:Fizzbin-Junkie|Fizzbin-Junkie]] <small>(aka ''[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]]'')</small> 16:48, 21. Apr. 2012 (UTC)
:Ah, das Transscript auf [http://www.chakoteya.net/movies/movie4.html chakoteya.net] hatte mich da komplett verwirrt (hatte mir nur noch das angeschaut, anstatt die Disc noch mal in den Player zu legen...), dass liest sich nämlich wie folgt:
<blockquote>
[Mercy Hospital Elevator]<br>
INTERN #1: Did you hear anything? [DER SCHWARZHAARIGE]<br>
INTERN #2: I was there. I heard the whole thing. [DER BLONDE]<br>
INTERN #1: Weintrub said radical chemotherapy or she's gonna croak. Just like that. [IMMER NOCH DER BLONDE]<br>
INTERN #2: Well, what about Gottlieb? [DER SCHWARZHAARIGE]<br>
INTERN #1: All he talked about was image therapy, or otherwise he'd cut it out. [DER BLONDE]<br>
McCOY: Unbelievable.<br>
INTERN #1: You have a different view, Doctor? [DER BLONDE]<br>
McCOY: It sounds like the goddam Spanish Inquisition.<br>
KIRK: Bad day!
</blockquote>
:Ich hab's mir jetzt auch noch mal auf DVD angeschaut. Hast recht! Ich denke nun auch, dass nur der [[~/Person/Film/4/24|Blonde]] beim Streitgespräch dabei war, der [[~/Person/Film/4/25|Schwarzhaarige]] will im Prinzip nur wissen, was da los war. --[[Benutzer:Fizzbin-Junkie|Fizzbin-Junkie]] <small>(aka ''[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]]'')</small> 18:40, 21. Apr. 2012 (UTC)