:Kommt drauf an, was damit genau gemeint ist, das musst Du aus dem Kontext wissenablesen. Früher hat man ja auch psychologische Erkrankungen als „Nervenkrankheit“ bezeichnet, dann könnte (ein bisschen altertümlich übersetzt) mit <q>Nervenschock</q> nichts anderes als der psychologische Schock gemeint sein. Wenn es aber wirklich um die physischen Nervenbahnen geht, dann wäre das was, was auch nicht wirklich zum (Blut)Schock passt…--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 15:50, 22. Nov. 2010 (UTC)