:::Hallo und sorry erstmal, das ich nicht so schnell antworten konnte. Ja, was deine Fragen angeh, ich hab den Text ursprünglich aus CCDump übersetzt für ein Referat meine Klasse, was CCDump seit dem Gemacht hat, ob sie etwas geändert haben, weiß ich nicht. Diese Informationen standen von ca. 2 Jahren darin.Was die Canonität diese Information angeht, ich habe vier verschiedene, andere Sites besucht, in denen diese Technik ebenfalls so beschreiben wurde, dazu haben ich technische Handbücher und das neue Trek-Lexikon, indem die Quantentorpedotechnik so beschreiben wird (es wurde von Mike Okuda geschrieben, was ja eigentlich für Canonität sorgt...).Ob es weitere Referenzen gibt, die in den Episoden genannt werden, weiß ich nicht, dazu müsste ich mir die Folgen seit der Einführung der Quantumtorpedos erneut ansehen.Ich hoffe, das klärt in etwa, die Fragen, die du hattes, Florian. Hoffe, bald wieder (regelmäßiger) vorbeizukommen...[[Mystery of Darkness|Benutzer:Mystery_of_Darkness]]22:41, 20. Apr 2005 (EDT)