Diskussion:Executive Officer: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Mark McWire K (es gab eine löschdikskussion vor kurzem dazu) |
imported>Bravomike |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Sollte das nicht eine WL zu Erster Offizier sein? --[[Benutzer:Egeria|Egeria]] 14:52, 11. Dez. 2010 (UTC) | Sollte das nicht eine WL zu Erster Offizier sein? --[[Benutzer:Egeria|Egeria]] 14:52, 11. Dez. 2010 (UTC) | ||
: Siehe [[Forum:AZL Executive Officer]] und [[:Forum:AZL XO]]. Es waren mal beides Weiterleitungen, wurden aber gelöscht. Wobei man auch sehen sollte, dass der 1O und de XO nicht immer automatisch die selbe Person sein müssen. --[[Benutzer:Mark McWire|Mark McWire]] 15:22, 11. Dez. 2010 (UTC) | : Siehe [[Forum:AZL Executive Officer]] und [[:Forum:AZL XO]]. Es waren mal beides Weiterleitungen, wurden aber gelöscht. Wobei man auch sehen sollte, dass der 1O und de XO nicht immer automatisch die selbe Person sein müssen. --[[Benutzer:Mark McWire|Mark McWire]] 15:22, 11. Dez. 2010 (UTC) | ||
| + | ::Ich habe den Artikel hier wieder angelegt, weil das in der Löschdiskussion [[Forum:AZL Executive Officer]] so vorgeschlagen worden war. Inzwischen bin ich aber auch der Meinung, man sollte daraus eine Weiterleitung machen. XO und IO sind effektiv dasselbe, Unterschiede gibt es nur auf der deutschen Seite (IO =|= IWO) und zwischen Marine und Heer (XO gibt es allgemein in beiden, IO nur in der Marine). Dazu kommt, dass die deutsche Übersetzung aus dem XO im Original schlicht fast immer einen IO im Deutschen gemacht hat, ich glaube, {{e|Das verlorene Paradies}} ist die einzige Episode, wo das nicht der Fall ist.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 17:08, 11. Dez. 2010 (UTC) | ||
Version vom 11. Dezember 2010, 19:08 Uhr
Sollte das nicht eine WL zu Erster Offizier sein? --Egeria 14:52, 11. Dez. 2010 (UTC)
- Siehe Forum:AZL Executive Officer und Forum:AZL XO. Es waren mal beides Weiterleitungen, wurden aber gelöscht. Wobei man auch sehen sollte, dass der 1O und de XO nicht immer automatisch die selbe Person sein müssen. --Mark McWire 15:22, 11. Dez. 2010 (UTC)
- Ich habe den Artikel hier wieder angelegt, weil das in der Löschdiskussion Forum:AZL Executive Officer so vorgeschlagen worden war. Inzwischen bin ich aber auch der Meinung, man sollte daraus eine Weiterleitung machen. XO und IO sind effektiv dasselbe, Unterschiede gibt es nur auf der deutschen Seite (IO =|= IWO) und zwischen Marine und Heer (XO gibt es allgemein in beiden, IO nur in der Marine). Dazu kommt, dass die deutsche Übersetzung aus dem XO im Original schlicht fast immer einen IO im Deutschen gemacht hat, ich glaube, Das verlorene Paradies ist die einzige Episode, wo das nicht der Fall ist.--Bravomike 17:08, 11. Dez. 2010 (UTC)
