Hauptmenü öffnen

Memory Alpha Nova β

Änderungen

Diskussion:Direktiven der Föderation

1.941 Bytes hinzugefügt, 09:37, 9. Nov. 2005
Föderation != Sternenflotte
Bitte versucht die Sternenflotte nicht mit der Föderation zu verwechseln. Ist etwa so wie die Gleichsetzung der UNO und der EG/EU; ok, es hinkt. ;) Frage an die Experten: Hat die Föderation Direktiven oder nur die Sternenflotte? Seh ich das überhaupt richtig? {{User:Florian K/sig}} 16:39, 30. Aug 2005 (UTC)
:Oha, da hast du eine Dateileiche erster Klasse ausgegraben... ich glaube ich hatte das damals wegen doppelten Eintrag und Copyvio gelöscht, und damit der richtige Artikel nicht verwaist... Ein besserer Vergleich ist vielleicht das Soldatengesetzbuch? --
 
Die Sternenflotte ist ein Organ der Föderation. Deswegen werden alle Föderationsdirektiven (sofern es sie denn gibt) auch für die Sternenflotte gelten müssen. Mein Verständnisvergleichsvorschlag ist dieser: Die Bundeswehr ist Teil der Bundesrepublik, hat demnach das Grundgesetz zu beachten.
Nach meinem Rechtsverständnis heisst das: Sofern Regelungen ausschliesslich die Sternenflotte betreffen, entfalten sie natürlich für die restlichen Organe der Föderation zunächst einmal '''keine''' Bindungswirkung.<br>
Sofern also General Order 7 oder die Oberste Direktive Sternenflotten-Direktiven sind, so gelten sie ausschließlich für Sternenflottenschiffe und jedem Föderationszivilisten sei es ohne Androhung von Strafe erlaubt, Talos IV anzufliegen, oder Prä-Warp-Zivilisationen mit Phaser-Pistolen auszustatten.<br>
So weit so gut, Problem ist allerdings: Die hier genannten Regeln wurden meiner Kenntnis nach immer als '''Sternenflotten'''-Direktiven bezeichnet, weshalb sie grundsätzlich in den Artikel '''Direktiven der Sternenflotte''' gehören (der en:-Verweis geht im Übrigen immernoch zu "'''Starfleet''' General Orders and Regulations").<br>
Frage ist nun: was haben sich die Star Trek-Macher vorgestellt? Wenn sie wollten, dass die Direktiven lediglich flottenweit gelten, haben sie alles richtig gemacht. Davon ist allerdings kaum auszugehen, weswegen der gemeine MA-Archivist das nun ausbaden muss.
 
Mein Vorschlag: Diesen Artikel (Direktiven der Föderation) zurückverschieben nach (Direktiven der Sternenflotte). Sofern einmal eine Föderationsdirektive auftaucht kann sie ja hier eine Heimstatt finden.
 
Zum Artikel selbst: Taucht der Begriff "General Order" in einer der deutschen Übersetzungen überhaupt auf? Für TOS kann man das doch fast ausschliessen, oder?
--[[Benutzer:Ken Keeler|K<sup>en</sup>K<sup>ee</sup>l<sup>er</sup>]] -- [[Benutzer_Diskussion:Ken Keeler|Postfach]] 08:37, 9. Nov 2005 (UTC)
Anonymer Benutzer