Änderungen
ok, auch nur in der deutschen Version
: Das ist nicht mal richtig. Laut Transcript wird sie in {{e|Am Ende der Reise}}; {{e|Die Rückkehr von Ro Laren}} und {{e|Der Maquis, Teil I}} nur mit ''Admiral'' angesprochen. Der Auftritt in {{e|Die Suche, Teil II}} ist eine virtuelle Simulation und entspricht nicht unbedingt der Realität. --[[Benutzer:Mark McWire|Mark McWire]] 15:46, 19. Nov. 2011 (UTC)
::Die Anrede als Admiral sagt allerdings auch nicht viel über den Rang aus. Ein Lieutenant Commander wird oft auch nur mit Commander angesprochen. Sicherlich lassen sich auch noch weitere Beispiele finden. Aufgrund der doch häufiger vorkommenden Fehler bezüglich der Rangpins, siehe Chakotay, wäre ich eher dazu geneigt, den Dialogen, als den Rangpins zu vertrauen. --[[Benutzer:D47h0r|<span style="color:#FFF8DC;">D47h0r</span>]] <sup>[[Benutzer Diskussion:D47h0r|Talk]]</sup> 15:53, 19. Nov. 2011 (UTC)
: Im Dialog wird sie weiter aber nicht als Flottenadmiral angesprochen, das habe ich extra nachgeprüft. <s>Nur in {{e|Die Suche, Teil II}} und das ist nicht mal ein Teil der Star Trek-internen Realität sondern nur eine vorgegaukelte Simulation der Gründer für die Defiant-Crew. Es spricht nichts dafür, dass sie jemals in der Realität befördert worden ist.</s> Im englischen O-Ton auch nicht dort. --[[Benutzer:Mark McWire|Mark McWire]] 16:01, 19. Nov. 2011 (UTC) --[[Benutzer:Mark McWire|Mark McWire]] 16:05, 19. Nov. 2011 (UTC)