Änderungen
erg. Link dt. Titeleinblendungen aus CA und Hintergrundinfo zur den deutschen Versionen
-->
{{:Logbuch/TAS/2x03/1}}
[[Datei: TAS 2x03 Titel (VHS).jpg|thumb|left]][[Datei:Romulanische D7-Kreuzer tauchen auf.jpg|thumb|left|Der Hinterhalt der Romulaner]]
Es erscheinen drei [[Romulanischer Kreuzer|romulanische Kreuzer]] und nehmen die ''Enterprise'' unter Beschuss. Diese zieht sich wegen der zahlenmäßigen Unterlegenheit umgehend zurück. Während Scott die Schilde verstärkt, setzt Sulu einen neuen Kurs. Spock identifiziert den Angreifer als Romulaner. Scott will ihnen einen Kampf liefern, doch Kirk lässt einen Fluchtkurs setzen, da sie zahlenmäßig und waffentechnisch unterlegen sind. Uhura gelingt es eine Verbindung herzustellen und auf dem Schirm erscheint ein [[~/Person/TAS/2x03/1|romulanischer Commander]]. Er behauptet, sie seien in romulanisches Gebiet eingedrungen, laut der [[Vertrag|Verträge]] sei er berechtigt, Verteidigungsmaßnahmen zu ergreifen. Kirk ist dagegen der Meinung, sie seien [[Lichtjahr]]e von romulanischem Gebiet entfernt. Die romulanischen Schiffe kommen jedoch immer näher heran und feuern weiter. Spock meint, dass ihre Schilde einem massiven Angriff auf kurze Distanz nicht standhalten können.
Mit dem Erholungsraum tritt zum ersten Mal eine Art Holodeck in Star Trek auf.
[[Datei: TAS 2x03 Titel (ZDF).jpg|thumb|Titeleinblendung der gekürzten ZDF-Version]]
Die Erstausstrahlung in Deutschland erfolgte 1976 in einer geschnittenen, auf das Kinderprogramm zugeschnittenen und mit von der Originalserie abweichenden Sprechern synchronisierten Version unter dem Titel <em>Das lachende Ungeheuer</em>. Am 05.10.2016 wurde erstmals die ungekürzte, bereits 1994 mit den Original-Sprechern neu synchronisierte Fassung im deutschen Free-TV ausgestrahlt (vgl. [[Star Trek: Die Abenteuer des Raumschiff Enterprise#TAS in Deutschland|TAS in Deutschland]]).
== Links und Verweise ==
=== Produktionsbeteiligte ===