[[2373]] empfängt eine [[Abhörposten]] der [[Föderation]] im [[Gamma-Quadrant]]en eine Botschaft, die eindeutig [[Cardassianer|cardassianischer]] Herkunft ist. [[Odo]] stellt allerdings fest, dass diese Nachricht weder mit einem [[Elgol-Red]], noch einer [[Fifth-Order-Militärverschlüsselung]] versehen ist. Auch der von [[Major]] [[Kira Nerys]] vorgeschlagene [[Kuriercode 5-9]] hilft nicht, die Botschaft zu entschlüsseln. Odo stellt fest, dass die Nachricht entgegen aller sonst von Cardassianern verwendeten Methoden keinen [[Rekursiver Verschlüsselungsalgorithmus|rekursiven Verschlüsselungsalgorithmus]] verwendet.