Als der Riss, durch den Worf immer wieder die Realität wechselt durch ein Gefecht mit einem [[bajoraner|bajoranischen]] Schiff destabilisiert, wird der Sektor durch die zusammenbrechende Barriere zwischen den Quantenrealitäten von den verschiedenen ''Enterprises'' der unterschiedlichsten Realitäten überflutet. Darunter auch einer Realität, in der die Borg im Jahr überhaupt nicht aufgehalten werden konnten.