Bei der geplanten Befreiung von [[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]] und [[Doktor]] [[Leonard McCoy|McCoy]], der [[Operation Retrieve]], soll die ''Endeavour'' eines der Schiffe sein, die in den [[Klingonisches Reich|klingonischen Raum]] vordringen. ({{Film|6}}) 

*== Hintergrundinformationen ==Die USS ''Endeavour'' wurde nach dem Schiff von James Cook benannt, der HM Bark ''Endeavour''. Manchmal wird fälschlicherweise auch die amerikanische Schreibweise ''Endeavor'' verwendet. Der Name ''Endeavour'' wurde bereits bei der Produktion [[TOS|der originalen Serie]] in Verbindung mit einem Raumschiff der ''Constitution''-Klasse gebracht und erschien ebenfalls in einem frühen Drehbuch von {{e|Weltraumfieber}}.

*[[Greg Jein]] ordnete der, in {{e|Kirk unter Anklage}} gezeigten, Statustafel in [[Commodore]] [[Stone (Commodore)|Stones]] Büro die Nummer [[NCC-1718]] der ''Endeavour'' zu. In [[Franz Joseph]]s ''[[Star Fleet Technical Manual]]'' erschien die ''Endeavour'' mit der Nummer NCC-1716, [[FASA]] verwendete im Zusammenhang mit der ''Endeavour'' die NCC-1777. Von allen drei Autoren wurde das Schiff der ''Constitution''-Klasse zugeordnet.

* *Die Zuordnung der Raumschiffklasse erfolgte auch aufgrund der Form eines Symbols auf einer Karte, welche im Büro des Föderationspräsidenten zu sehen war.

*Der [[Roman]] ''Errand of Vengeance: [[Killing Blow]]'' enthielt ebenfalls eine USS ''Endeavour'', welche [[2243]] in die [[Schlacht von Donatu V]] verwickelt war. In ''Errand of Fury: [[Seeds of Rage]]'' wurde das Schiff als der ''Ikarus''-Klasse angehörig bezeichnet.

*Im Roman „[[Der Vorbote (Roman)|Der Vorbote]]“ ist das Schiff zusammen mit der USS ''Bombay'' und der USS ''Saggitarius'' der [[Sternenbasis 47]] zugewiesen, welche in der Reihe ''[[Star Trek: Vanguard]]'' eine wichtige Rolle spielt, hier wird das Schiff ebenfalls der ''Constitution''-Klasse zugeordnet. Im ersten Band patrouilliert die Endeavour in der Taurus-[[Region]] an der [[Klingonische Neutrale Zone|klingonischen Grenze]]. Im zweiten Band spielt sie eine wichtigere Rolle.

*Im [[20. Jahrhundert|20.]] und [[21. Jahrhundert]] gibt es auf der [[Erde]] ein [[Space Shuttle]] der [[NASA]] mit dem gleichen Namen: Die ''Endeavour'' (OV-105).