Als die beiden nach der Explosion wieder zu sich kommen, müssen Sie feststellen, dass sie von [[Penk]], dem Veranstalter der [[Tsunkatse|Tsunkatse-Kämpfe]] entführt wurden, um für diesen in den Ring zu gehen. Um die medizinische Versorgung von Tuvoks schweren Verletzungen zu erreichen, lässt sich Seven schließlich darauf ein, für Penk zu kämpfen.

Im Publikum sitzen [[Chakotay]], [[Neelix]], [[Tom Paris]] und [[Harry Kim]] und staunen nicht schlecht, als auf einmal Seven of Nine den Ring betritt, um gegen den Champion der [[Pendari]] anzutreten. Erste Versuche, sie von der ''Voyager'' erfassen und aus der Manege beamen zu lassen, schlagen fehl. Offenbar ist das Geschehen in der Arena nur eine [[Holographie|holographische]] Fernprojektion und der eigentliche Kampf findet in Wirklichkeit woanders statt.

Obwohl Seven anfangs klar überlegen ist, verliert sie ihren ersten Kampf jedoch, weil sie Gnade walten lässt. Penk setzt ein so genanntes „[[Red Match]]“ für sie an, einen Kampf um Leben und Tod, bei dem es nur einen Überlebenden geben kann. Während man auf der ''Voyager'' versucht, die Quelle der Transmission zurückzuverfolgen und auf diplomatischem Weg weiterzukommen, bereitet sich Seven auf ihren alles entscheidenden Kampf vor – allerdings noch ohne ihren Gegner zu kennen.

Ein erfahrener [[Hirogen]], der [[2357|19 Jahre zuvor]] ebenfalls entführt und seither zum Tsunkatse-Kampf gezwungen wurde, bietet Seven an, sie zu trainieren. Er würde ihren Gegner und dessen Schwächen kennen und könne ihr zum Sieg verhelfen. Seven willigt ein. Sie gewinnt großen Respekt vor ihrem Trainer, der ihr die Kampftechnik beibringt und sie motiviert, den Kampf auf jeden Fall zu gewinnen.

Bei einem ersten Angriff kann [[Tuvok]] durch einen partiellen [[Schutzschild|Schildausfall]] auf die [[Krankenstation]] [[Beamen|gebeamt]] werden. [[Seven of Nine]] ist jedoch bereits in der Kampfarena, die ein erheblich stärkeres [[Kraftfeld|Multiphasen-Kraftfeld]] umgibt. Auch bei einem weiteren [[Angriffsmuster]] kann sie noch nicht erfasst werden, die ''Voyager'' wird allerdings stark beschädigt.

Auf dem Tsunkatse-Schiff beginnt derweil Sevens „Red Match“. Ihr wird klar, dass sie ihren Gegner töten muss oder den Kampf selbst nicht überleben wird. Noch vor diesem inneren Zwiespalt stehend wartet sie gespannt darauf, ihren Gegner zu sehen, doch als ihr eigener Trainer, der Hirogen-Jäger die Arena betritt, ist ihre Verzweiflung komplett.

Zunächst vermutet sie, dass er sie getäuscht haben könnte, um sich mit ihren Schwächen vertraut zu machen. Im Dialog erfährt sie jedoch, dass das keineswegs in dessen Absicht lag. Die 19 Jahre in Gefangenschaft als Tsunkatse-Kämpfer sind nicht spurlos an ihm vorübergezogen. Resignierend erhofft er sich, den Kampf tatsächlich zu verlieren und ehrenvoll von seiner Schülerin im Kampf getötet zu werden. Seven jedoch weigert sich anfangs, ihrem Trainer, der ihr mittlerweile ans Herz gewachsen ist, diesen Wunsch zu erfüllen – was ihn natürlich in die Zwangslage bringt, dass er sie dann töten müsste.

Nachdem ein weiterer direkter Angriff der ''Voyager'' scheitert, gelingt ein erneuter, gezielter Angriff auf die Signalgeneratoren des Schiffes mit zusätzlicher Unterstützung von [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] im [[Delta-Flyer]]. Der Ausfall der Signalgeneratoren sorgt dafür, dass die Übertragung der Kämpfe gestört wird, so dass sich [[Penk]] gezwungen sieht, Energie von den Kraftfeldern in die [[Transmitter]] umzuleiten, um die weitere Übertragung nicht zu gefährden.

==Dialogzitate==

{{Dialogzitat|B'Elanna|Sagen Sie bitte nicht, dass das das Mittagessen ist!?||Ein krebsroter Neelix dreht sich um und entgegnet schmerzverzerrt:|Neelix|Das ist Leola-Salbe für meine Haut.|Chakotay|Was ist passiert?|Neelix|Ich hatte mich so auf den Besuch dieser wunderschönen norcadianischen Strände gefreut, dass ich vergaß, mein Dermalin-Hypospray mitzunehmen. Ich bin eingeschlafen. Unter zwei Sonnen.|B'Elanna|Autsch!}}

{{clear}}

{{Dialogzitat||In der Krankenstation|Seven|Würden Sie uns entschuldigen?|Doktor|Wie Sie meinen, aber sollten Sie irgendetwas brauchen – ein Schmerzmittel, …||Der Doktor blickt auf den anwesenden Hirogen|Doktor|…ein Phasergewehr – zögern Sie nicht, danach zu fragen.}}

{{Dialogzitat|Seven|Ich habe die letzten drei Jahre darum gekämpft, meine Menschlichkeit wiederzuerlangen. Ich fürchte, in dieser Arena habe ich sie wieder verloren.|Tuvok|Sie durchleben gerade schwierige Emotionen.|Seven|Schuld, Scham und Reue.|Tuvok|Dann haben Sie ihre Menschlichkeit nicht verloren. Sie haben sie erneut bestätigt.}}

{{clear}}