Später arbeiten Gilora und O'Brien gemeinsam auf der [[Operations Center|OPS]]. Der Chief zeigt der Frau die [[Hauptschaltrelais]]. Dann schlägt er vor den Transceiver an das [[ODN-Interface]] antzuschließenanzuschließen. Entsetzt schaut sich die Frau alles an und fragt, was mit den Bauteilen passiert ist. Der Chief erwidert, dass er einige Dinge veränderte. Daraufhin entgegnet die Frau, dass die [[Relais]] eine nicht annähernd große Leistungsfähigkeit haben, als zuvor. Sie werden in diesem Zustand die Signalmenge des Transceivers auf keinen Fall verkraften. Doch der Chief erwidert, dass er einige Änderungen vornehmen musste, da der [[Sternenflottencode]] eine zweite Sicherung benötigt und diese wiederum genügend Platz brauchte. Das ist für die Cardassianerin unbegreiflich. Sie fragt, wie groß die Wahrscheinlichkeit ist, dass das [[Primärsystem]] und dessen Sicherung gleichzeitig ausfallen. Zwar gibt O'Brien zu, dass dies unwahrscheinlich ist, allerdings könnte die zweite Sicherung in einer kritischen Situation fehlen. Daraufhin will die Frau sehen, was sie als nächstes tun können. Als der Chief einen Vorschlag macht, unterbricht ihn die Frau und fordert ihn auf, sie nachdenken zu lassen. Der Chief gibt nach und will warten, was sie sich ausdenkt. Daraufhin verlangt die Cardassianerin eine [[Tasse]] [[Rotblatttee]]. Geduldig willigt O'Brien ein, ihr das Getränk zu holen.