Als [[Lenara Kahn]] [[2372]] mit Hilfe der [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']] ein [[künstliches Wurmloch]] erzeugen will, berichtet [[Jadzia Dax]], dass ihr der AQF-Sequenzer immer Probleme bereitet. Dennoch kann das künstliche Wurmloch erzeugt werden. ({{DS9|Wiedervereinigt}})